Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pug nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pug nose

nariz θηλ chata

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pug [αμερικ pəɡ, βρετ pʌɡ] ΟΥΣ (dog)

- Για συνώνυμα της λέξης pug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pug

doguillo αρσ

I.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. nose ΑΝΑΤ:

nose (of person)

nariz θηλ

nose (of animal)

hocico αρσ

nose (of animal)

nariz θηλ

to blow one's nose

sonarse (la nariz)

her nose was bleeding

le salía sangre de la nariz

her nose was bleeding

le sangraba la nariz

she always has her nose in a book

siempre está enfrascada en un libro

as plain as the nose on your face

más claro que el agua

as plain as the nose on your face

más claro échale or echarle agua

on the nose οικ my guess was right on the nose

di en el clavo οικ

we arrived at 2 o'clock on the nose

llegamos a las 2 en punto or a las 2 clavadas

he stole it from under our very noses

se lo robó en nuestras propias narices οικ

to follow one's nose (go straight on)

seguir derecho or todo recto

to follow one's nose (act intuitively)

dejarse guiar por la intuición

to get one's nose in front esp βρετ οικ

ponerse en la delantera

to keep one's nose clean οικ

no meterse en líos οικ

to keep one's nose out of sth

no meter las narices en algo οικ

to keep one's nose out of sth

no meterse en algo

just keep your nose out of my affairs

no te metas en mis asuntos

just keep your nose out of my affairs

no metas las narices en mis asuntos οικ

to keep one's nose to the grindstone

trabajar duro

to keep one's nose to the grindstone

darle al callo Ισπ οικ

to lead sb by the nose

tener a alguien agarrado por las narices

to lead sb by the nose

manejar a alguien a su (or mi etc.) antojo

to look down one's nose at sb

mirar a alguien por encima del hombro

he looked down his nose at the idea

la idea le pareció tonta (or ridícula etc.)

she looks down her nose at his work

desprecia su trabajo

to pay through the nose οικ

pagar un ojo de la cara or un riñón οικ

to poke or stick one's nose in οικ

meter las narices en algo οικ

to put sb's nose out of joint οικ

hacer que alguien se moleste or se ofenda

to rub sb's nose in sth οικ

restregarle or refregarle algo a alguien por las narices οικ

to thumb one's nose at sb/sth οικ

burlarse de alguien/algo

to turn one's nose up at sth/sb οικ

despreciar algo/a alguien

I don't turn my nose up at anything

yo no le hago ascos a nada

to win by a nose

ganar por un pelo or por los pelos

to win by a nose horse:

ganar por una nariz

with one's nose in the air

mirando a todos por encima del hombro

2.1. nose (sense of smell):

nose

olfato αρσ

3. nose (of wine):

nose

aroma αρσ

nose

bouquet αρσ

4. nose:

nose (of plane, car)

parte θηλ delantera

nose (of plane, car)

morro αρσ

nose (of plane, car)

trompa θηλ RíoPl

nose (of boat)

proa θηλ

the cars were nose to tail

los coches iban pegados (el uno al otro)

II.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. nose (rummage, pry):

nose

entrometerse

stop nosing into my affairs

deja de meter las narices en mis asuntos οικ

stop nosing into my affairs

deja de entrometerte en mis cosas

to nose around or about in sth

husmear or fisgonear en algo

III.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης pug nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pug nose

nariz θηλ chata

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pug [pʌg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pug

doguillo αρσ

I.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. nose (smelling organ):

nose

nariz θηλ

to blow one's nose

sonarse la nariz

2. nose ΑΕΡΟ (front):

nose

morro αρσ

3. nose (smell of wine):

nose

bouquet αρσ

ιδιωτισμοί:

with one's nose in the air

mirando por encima del hombro

to put one's nose to the grindstone οικ

trabajar duro

to put sb's nose out of joint οικ

tocar las narices a alguien

to keep one's nose clean οικ

no meterse en líos

to follow one's nose οικ (trust instincts)

guiarse por su olfato

to follow one's nose (go straight ahead)

seguir adelante

to get up sb's nose βρετ, αυστραλ οικ

poner de los nervios a alguien

to have a (good) nose for sth

tener buen olfato para algo

to have one's nose in sth

meter las narices en algo

to keep one's nose out of sth οικ

no meterse en algo

to poke one's nose into sth οικ

entrometerse en algo

to rub sb's nose in it

restregar algo a alguien por las narices

to thumb one's nose at sb

hacer un palmo de narices a alguien

II.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nose

fisgonear

III.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης nose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nose ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Entering the hall on the left-hand side is a video presentation of bat portraits, some with pug noses, furry faces, and pointy ears. torontoist.com

Almost chinless round faces, pug noses, tiny mouths, black button eyes, and short-cropped white hair that stood up from their heads like the bristles on a brush. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

pug nose στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug [αμερικ pəɡ, βρετ pʌɡ] ΟΥΣ (dog)

I.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΟΥΣ

1. nose ΑΝΑΤ:

2.1. nose (sense of smell):

2.2. nose (intuition):

3. nose (of wine):

4. nose:

II.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. nose (rummage, pry):

2. nose (move slowly) + επίρρ συμπλήρ:

III.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

pug nose στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ μειωτ

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug [pʌg] ΟΥΣ

I.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΟΥΣ

1. nose (smelling organ):

2. nose ΑΕΡΟ (front):

3. nose (smell of wine):

ιδιωτισμοί:

II.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

nose ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pug nose" σε άλλες γλώσσες

I	nose
you	nose
he/she/it	noses
we	nose
you	nose
they	nose

pug nose στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug [αμερικ pəɡ, βρετ pʌɡ] ΟΥΣ (dog)

I.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΟΥΣ

1. nose ΑΝΑΤ:

2.1. nose (sense of smell):

2.2. nose (intuition):

3. nose (of wine):

4. nose:

II.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. nose (rummage, pry):

2. nose (move slowly) + επίρρ συμπλήρ:

III.nose [αμερικ noʊz, βρετ nəʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

pug nose στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug nose ΟΥΣ μειωτ

Μεταφράσεις για pug nose στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

pug [pʌg] ΟΥΣ

I.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΟΥΣ

1. nose (smelling organ):

2. nose ΑΕΡΟ (front):

3. nose (smell of wine):

ιδιωτισμοί:

II.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

nose ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pug nose" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης