Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sailing [αμερικ ˈseɪlɪŋ, βρετ ˈseɪlɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sailing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sailing U ΑΘΛ:

sailing

vela θηλ

sailing

yachting αρσ

sailing

navegación θηλ a vela

sailing is an expensive hobby

la vela es una afición cara

to take up sailing

empezar a practicar la vela

I.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sail ΝΑΥΣ C or U (of ship, boat):

sail

vela θηλ

in the days of sail

en la época de los barcos de or a vela

in full sail

con las velas desplegadas

under sail

a vela

to hoist sail

izar velas

to take in sail

reducir velas

to set sail (start journey)

zarpar

to set sail (start journey)

hacerse a la mar

to set sail yacht/galleon:

hacerse a la vela

to trim sb's sails

cortarle las alas a alguien

1.2. sail ΝΑΥΣ (trip):

sail χωρίς πλ

viaje αρσ en barco

sail χωρίς πλ

viaje αρσ en velero

to go for a sail

salir a navegar

1.3. sail ΝΑΥΣ C <pl sail> (ship):

sail

velero αρσ

a dozen sail

una docena de veleros

2. sail C (of windmill):

sail

aspa θηλ (con artículo masculino en el singular)

II.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sail (control):

sail boat/ship

gobernar

sail boat/ship

manejar

his job is sailing yachts for wealthy owners

trabaja como patrón de yates de gente rica

III.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sail (travel):

sail ship/boat:

navegar

sail person/passenger:

ir en barco

sail person/passenger:

navegar

to sail around the world

dar la vuelta al mundo en barco

I love to go sailing

me encanta salir a navegar

1.2. sail (depart):

sail person/ship:

zarpar

sail person/ship:

salir

I.plain <plainer plainest> [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plain (unadorned):

plain decor/cooking

sencillo

plain language/style

sencillo

plain language/style

llano

plain envelope

sin identificación externa

plain fabric/dress

liso

tell me in plain English

dímelo en términos sencillos

tell me in plain English

dímelo en cristiano οικ, χιουμ

just plain water, thank you

agua nada más, gracias

the plain man's guide to economics

guía básica de economía

his family are just plain folk

su familia es gente sencilla

just plain Mike Reed, please

Mike Reed, sin más, por favor

just plain Mike Reed, please

Mike Reed, nomás, por favor λατινοαμερ

II.plain [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. plain (bluntly, honestly):

plain tell

claramente

plain tell

francamente

III.plain [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plain ΓΕΩΓΡ:

plain

llanura θηλ

the (Great) Plains

las grandes llanuras

2.1. plain βρετ ΜΌΔΑ:

plain

tela θηλ lisa

2.2. plain (stitch):

plain

punto αρσ del derecho

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

plain sailing ΟΥΣ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης plain sailing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be plain sailing

ser cosa de coser y cantar

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sailing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sailing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sailing ΝΑΥΣ:

sailing

navegación θηλ

2. sailing ΑΘΛ:

sailing

vela θηλ

3. sailing (departure):

sailing

salida θηλ

I.sail [seɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sail (on boat):

sail

vela θηλ

2. sail (windmill blade):

sail

aspa θηλ

II.sail [seɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sail (start voyage):

sail

zarpar

3. sail (move smoothly):

sail

deslizarse

4. sail μτφ (do easily):

to sail through sth

hacer algo con facilidad

III.sail [seɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sail (manage):

sail boat, ship

gobernar

2. sail (navigate):

sail

cruzar

to sail the seas

surcar los mares

I.plain [pleɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. plain (clear, obvious):

plain

evidente

it is plain that...

es evidente que...

to be plain enough

estar lo suficientemente claro

to make sth plain

dejar algo claro

to make oneself plain (to sb)

hacerse entender (por alguien)

to be plain with sb

ser franco con alguien

to be as plain as the nose on your face

estar más claro que el agua

4. plain (mere, pure):

plain

puro, -a

the plain truth

la pura verdad

5. plain (not pretty):

plain

sin atractivo

a plain girl

una chica más bien fea

II.plain [pleɪn] ΕΠΊΡΡ οικ (downright)

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plain

y punto

plain awful

horrible

III.plain [pleɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. plain (knitting stitch):

plain

punto αρσ de media

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Yet the journey to yesterday's launch has been far from plain sailing. www.independent.co.uk

However, it hasn't all been plain sailing on the sponsor front since 2006. www.bbc.co.uk

But it has not all been plain sailing. au.news.yahoo.com

This was clearly some while ago, but it's not the only squall in a relationship that's never been plain sailing. www.telegraph.co.uk

But it wasn't all plain sailing, as one of their first cases was to show. www.dailymail.co.uk

It hasn't exactly been plain sailing ever since. www.independent.co.uk

From there, he tells me, it was more or less plain sailing. www.bbc.co.uk

There are a few well documented twists and turns regarding drive formatting, but other than that, it's usually plain sailing. www.theregister.co.uk

Nobody is under anyillusions it will be plain sailing. www.telegraph.co.uk

It's not all plain sailing, as in some venues they receive a very hostile reception. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

plain sailing στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

sailing [αμερικ ˈseɪlɪŋ, βρετ ˈseɪlɪŋ] ΟΥΣ

1. sailing U (skill):

2. sailing U ΑΘΛ:

3. sailing C (departure):

I.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΟΥΣ

1.1. sail ΝΑΥΣ C or U (of ship, boat):

1.2. sail ΝΑΥΣ (trip):

1.3. sail ΝΑΥΣ C <pl sail> (ship):

2. sail C (of windmill):

II.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sail (control):

2. sail (travel, cross):

III.sail [αμερικ seɪl, βρετ seɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. sail (travel):

1.2. sail (depart):

2. sail (move effortlessly):

I.plain <plainer plainest> [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΕΠΊΘ

1. plain (unadorned):

2. plain (clear):

3. plain (blunt, straightforward):

4. plain (not good-looking):

5. plain (downright):

II.plain [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΕΠΊΡΡ

1. plain (downright, simply) as intensifier:

2. plain (bluntly, honestly):

III.plain [αμερικ pleɪn, βρετ pleɪn] ΟΥΣ

1. plain ΓΕΩΓΡ:

2.1. plain βρετ ΜΌΔΑ:

2.2. plain (stitch):

plain sailing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

plain sailing ΟΥΣ μτφ

Μεταφράσεις για plain sailing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

sailing ΟΥΣ

1. sailing ΝΑΥΣ:

2. sailing ΑΘΛ:

3. sailing (departure):

I.sail [seɪl] ΟΥΣ

1. sail (on boat):

2. sail (windmill blade):

ιδιωτισμοί:

II.sail [seɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sail (travel):

2. sail (start voyage):

3. sail (move smoothly):

4. sail μτφ (do easily):

ιδιωτισμοί:

III.sail [seɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sail (manage):

2. sail (navigate):

I.plain [pleɪn] ΕΠΊΘ

1. plain:

2. plain (uncomplicated):

3. plain (clear, obvious):

4. plain (mere, pure):

5. plain (not pretty):

II.plain [pleɪn] ΕΠΊΡΡ οικ (downright)

III.plain [pleɪn] ΟΥΣ

1. plain ΓΕΩ:

2. plain (knitting stitch):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "plain sailing" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης