living wage στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για living wage στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

1.1. live (be, remain alive):

live
vivir
(for) as long as I live
mientras viva
(for) as long as I live
toda la vida
she lived to be 100
llegó a cumplir 100 años
he never lived to see it
no vivió para verlo
he never lived to see it
no alcanzó or llego a verlo
you'll live to regret it
algún día te arrepentirás
she had three months to live
le quedaban tres meses de vida
according to the doctors, he should live
según los médicos, se salvará
you'll live οικ
no te vas a morir οικ
long live the king/queen!
¡viva el rey/la reina!
her words will live forever
sus palabras vivirán para siempre
his spirit still lives among his people
su espíritu sigue vivo entre su pueblo
the dramatist makes his characters live
el dramaturgo da vida a sus personajes
you live and learn
todos los días se aprende algo nuevo
live and let live
vive y deja vivir a los demás

3.1. live (reside):

live
vivir
where do you live?
¿donde vives?
he lives in Italy/in Paris/in the country/on a boat
vive en Italia/París/el campo/un barco
she lives at 44 Cedar Avenue
vive en la avenida Cedar 44
he lives in that suit
no se quita ese traje ni para dormir
this house is not fit to live in
esta casa no está en condiciones
it will hit him where he lives αμερικ αργκ
eso le va a dar donde más le duele οικ
Προβολή πίνακα ρημάτων

1. living (livelihood) χωρίς πλ:

to earn or make one's/a living
ganarse la vida
it's hard to make a living from music
es difícil vivir de la música or ganarse la vida como músico
they scrape or scratch a living selling trinkets
sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living?
¿en qué trabajas?
what do you do for a living?
¿a qué te dedicas?
she's never had to work for her or a living
nunca ha tenido que trabajar para vivir
the world doesn't owe you a living
no tienes derecho a vivir sin trabajar
προσδιορ living expenses
gastos αρσ πλ de manutención y alojamiento

2. living U (style of life):

living
vida θηλ
clean/loose living
vida ordenada/disipada or disoluta
too much good living had ruined his health
la buena vida había acabado con su salud
too much good living had ruined his health προσδιορ space/area
destinado a vivienda
too much good living had ruined his health conditions
de vida
those are their living quarters
ahí es donde viven
those are their living quarters
esas son sus dependencias
we could use this for living quarters
podríamos destinar esto a vivienda

living person/creature:

living
vivo
Spain's greatest living painter
el pintor vivo más importante de España
he was living proof of the power of the media
era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
she's the living image of Queen Victoria
es la viva imagen or el vivo retrato de la reina Victoria
a living language
una lengua viva
hewn from the living rock
tallado en la roca viva
living fossil
fósil αρσ viviente
wage
sueldo αρσ
wage
salario αρσ τυπικ
wages (actual money paid or received)
sueldo αρσ
wages (actual money paid or received)
paga θηλ
a decent wage
un sueldo decente
he's on a low wage
gana poco
he's on a low wage
tiene un salario bajo τυπικ
she earns a good wage
gana bien
she earns a good wage
gana un buen sueldo
at the moment she's earning good wages
actualmente está sacando bastante dinero
a day's wages
un jornal
he gambled his week's wages
se jugó el sueldo or la paga de una semana
I'll pay you when I get my wages
te pagaré cuando cobre
the wages of sin is death
el pecado se paga con la muerte
προσδιορ wage agreement
acuerdo αρσ salarial
wage bargaining or negotiations
negociaciones θηλ πλ salariales
wage claim
reivindicación θηλ salarial
wage demand
demanda θηλ salarial
wage demand
reivindicación θηλ salarial
wage increase
aumento αρσ salarial or de sueldo
wage increase
incremento αρσ salarial or de sueldo
wage increase
mejora θηλ salarial or de sueldo
wage labor or βρετ labour
mano θηλ de obra asalariada
wage restraint
moderación θηλ salarial
wage rise βρετ
aumento αρσ salarial or de sueldo
wage round
serie θηλ de negociaciones salariales
wage scale
escala θηλ salarial
wages clerk
empleado encargado αρσ del pago de nóminas / empleada encargada θηλ del pago de nóminas
wage slip
recibo αρσ de sueldo
wage slip
nómina θηλ
wages snatch
robo αρσ de nómina
wage talks
negociaciones θηλ πλ salariales
Προβολή πίνακα ρημάτων

living wage στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για living wage στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The miners demanded that a living wage of $3.50 per day be paid to every man working underground -- the common laborer as well as the skilled.
en.wikipedia.org
While coltan miners are often paid comparatively well, they do not earn a living wage and their working conditions are dangerous.
en.wikipedia.org
Its purpose is to provide opportunities for producers in developing countries to earn a living wage.
en.wikipedia.org
One of which was a bill that required state contractors to pay their employees a living wage.
en.wikipedia.org
One must consider that the impact of living wage laws depends heavily on the degree to which these ordinances are enforced.
en.wikipedia.org
The partys economic policy was the statutory right to employment and a living wage.
en.wikipedia.org
To secure a living wage for every worker in normal employment and to bring about a progressive improvement in the workers standard of living.
en.wikipedia.org
Mops performs there and earns a living wage, but has to contend with the unwanted advances of the manager.
en.wikipedia.org
There is evidence that living wage ordinances modestly reduce the poverty rates in locations in which these ordinances are enacted.
en.wikipedia.org
Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "living wage" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα