Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.together [αμερικ təˈɡɛðər, βρετ təˈɡɛðə] ΕΠΊΡΡ together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.together [αμερικ təˈɡɛðər, βρετ təˈɡɛðə] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

together

centrado

together

equilibrado

Βλέπε και: put together, keep together, get together, come together

put together ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης put together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. put together:

put together (create) team

formar

put together documentary

realizar

put together documentary

producir

put together magazine

producir

put together meal

preparar

put together meal

hacer

put together (quickly)

improvisar

I.keep together ΡΉΜΑ [αμερικ kip -, βρετ kiːp -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης keep together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. keep together search party/group:

keep together

no separarse

2. keep together orchestra/oarsmen:

keep together

ir al unísono

II.keep together ΡΉΜΑ [αμερικ kip -, βρετ kiːp -] (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης keep together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

keep together papers/objects:

keep together

mantener juntos

I.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης get together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get together (meet):

get together

reunirse

let's all get together for a drink sometime

a ver cuándo nos reunimos or juntamos para tomar algo

they got together to discuss the problem

se reunieron para tratar el problema

to get together with sb

reunirse con alguien

3. get together (become couple, team):

get together οικ

juntarse

II.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)

- Για συνώνυμα της λέξης get together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης get together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. get together (reconcile):

get together people/couple

reconciliar

2. get together (sort out, make effective) οικ:

get together life

poner en orden

if we could get our technique together …

si pudiéramos perfeccionar nuestra técnica …

they seem to have got themselves together at last

parece que por fin se han organizado

come together ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης come together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. come together group/people:

come together

reunirse

I.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. herd:

herd (of cattle)

manada θηλ

herd (of cattle)

vacada θηλ

herd (of cattle)

tropa θηλ CSur

herd (of goats)

rebaño αρσ

herd (of pigs)

piara θηλ

herd (of pigs)

manada θηλ

to ride herd on sth/sb αμερικ

cuidar de algo/alguien

to ride herd on sth/sb αμερικ

vigilar algo/a alguien

2. herd (of wild animals):

herd

manada θηλ

the herd instinct

el instinto gregario

3. herd (of people):

herd μειωτ

tropel αρσ

the (common) herd

la masa

the (common) herd

el vulgo

to follow the herd

seguir a la masa or al rebaño

II.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. herd animals:

herd

arrear

herd

arriar RíoPl

III.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. herd animals:

herd

ir en manada

2. herd people:

herd

apiñarse

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

herd together ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης herd together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

herd together animals:

herd together

reunir en una manada [o en un rebaño]

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

apiñar (animales)

to herd together

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. together (jointly):

together

together

all together

all together

together with sb/sth

junto con alguien/algo

to live together

vivir juntos

to get together

juntarse

to get it together οικ

organizarse

2. together (at the same time):

together

a un tiempo

together

a la vez

II.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

together

equilibrado, -a

I.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. herd (of animals):

herd

manada θηλ

II.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

herd animals

llevar en manada

herd sheep

guardar

III.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης herd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

herd

ir en manada [o rebaño]

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The voice is used as a way of keeping the herd together and for males to attract females. www.digitaljournal.com

Moreover, polling firms can sometimes be influenced by the results reported by other polling firms; they may herd together, especially as an election ticks down. www.huffingtonpost.com

While many of them herd together inland, others play along the sandy beach. www.winnipegfreepress.com

This uses the concept of homophily, which is the natural tendency for like-minded people to associate and herd together and is often found in social network studies. www.macleans.ca

When the herd travels, the stallion is usually at the rear and apparently drives straggling herd members forward, keeping the herd together. en.wikipedia.org

It's obviously politically attractive to all herd together -- that way who can blame you if you get it wrong? blogs.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

herd together στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.together [αμερικ təˈɡɛðər, βρετ təˈɡɛðə] ΕΠΊΡΡ together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).

1. together (in each other's company):

2.1. together (in combination, collaboration):

2.2. together (at the same time):

3. together (in, into contact):

4.1. together (one with the other):

4.2. together (without interruption):

ιδιωτισμοί:

II.together [αμερικ təˈɡɛðər, βρετ təˈɡɛðə] ΕΠΊΘ οικ

Βλέπε και: put together, keep together, get together, come together

put together ΡΉΜΑ [αμερικ pʊt -, βρετ pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. put together (assemble):

1.2. put together:

2. put together (combine):

I.keep together ΡΉΜΑ [αμερικ kip -, βρετ kiːp -] (v + adv)

1. keep together search party/group:

2. keep together orchestra/oarsmen:

II.keep together ΡΉΜΑ [αμερικ kip -, βρετ kiːp -] (v + o + adv)

keep together papers/objects:

I.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv)

1. get together (meet):

2. get together (join forces):

3. get together (become couple, team):

II.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)

III.get together ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get together (reconcile):

2. get together (sort out, make effective) οικ:

come together ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv)

1. come together group/people:

2. come together plan/idea:

I.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΟΥΣ

1. herd:

2. herd (of wild animals):

3. herd (of people):

II.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. herd animals:

2. herd people:

III.herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. herd animals:

2. herd people:

herd together στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

herd together ΡΉΜΑ μεταβ

herd together animals:

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για herd together στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ

1. together (jointly):

2. together (at the same time):

II.together [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ οικ

I.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

1. herd (of animals):

2. herd (of people):

II.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

III.herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "herd together" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης