Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fixed charge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

fixed charge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fixed charge

cargo αρσ fijo

Μεταφράσεις για fixed charge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fixed [αμερικ fɪkst, βρετ fɪkst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. fixed (unchanging):

fixed price/rate/premium

fixed principles/position/view

a man of fixed ideas

un hombre de ideas fijas

of no fixed abode ΝΟΜ

sin domicilio fijo

2. fixed (steady, unmoving):

fixed gaze/attention

fixed smile/expression

I.fix [αμερικ fɪks, βρετ fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. fix (secure):

fix

fix

the planks were fixed together with two screws

las tablas estaban sujetas con dos tornillos

we fixed the pole in the ground

clavamos or fijamos el poste en el suelo

to fix sth to sth

sujetar algo a algo

fix bayonets! ΣΤΡΑΤ

¡calar bayonetas!

2.3. fix (pin):

to fix the blame on sb/sth

echarle or achacarle la culpa a alguien/algo

3.1. fix (direct steadily):

he fixed his gaze or eyes on her

la miró fijamente

his eyes were fixed on the road ahead

tenía la mirada fija en la carretera

everybody's attention was fixed on her

la atención de todos estaba fija or centrada en ella

all their hopes were fixed on a truce

habían cifrado todas sus esperanzas en una tregua

3.2. fix (look at):

he fixed her with a stony gaze

clavó en ella una mirada glacial

7.1. fix αργκ (deal with):

fix

arreglar οικ

I'll soon fix her!

¡ya la voy a arreglar yo! οικ

7.2. fix αργκ (kill):

fix

liquidar οικ

8. fix (neuter) αμερικ:

fix οικ, ευφημ

fix οικ, ευφημ

operar οικ, ευφημ

9.1. fix (make permanent):

fix film/drawing/colors

9.2. fix nitrogen:

fix

10. fix (determine position of):

fix ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

establecer la posición de

II.fix [αμερικ fɪks, βρετ fɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.fix [αμερικ fɪks, βρετ fɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fix αργκ:

fix (of drug)

dosis θηλ

fix (shot)

pinchazo αρσ

fix (shot)

chute αρσ Ισπ αργκ

to give oneself a fix

pincharse οικ

I need my daily fix of chocolate

no puedo pasarme sin mi dosis diaria de chocolate

4. fix (put-up job):

fix οικ

tongo αρσ οικ

fix οικ

arreglo αρσ οικ

for the fight, the fix was on or in αμερικ

en la pelea hubo tongo οικ

for the fight, the fix was on or in αμερικ

la pelea estaba arreglada or amañada οικ

I.charge [αμερικ tʃɑrdʒ, βρετ tʃɑːdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. charge C ΝΟΜ (by prosecutor):

cargo αρσ

acusación θηλ

what is the charge?

¿de qué se me (or le etc.) acusa?

he's being tried on a charge of murder

se lo juzga por homicidio

to bring or press charges against sb

formular or presentar cargos contra alguien

to drop charges

retirar la acusación or los cargos

1.2. charge C (accusation):

acusación θηλ

2.1. charge C:

charge (price)

precio αρσ

charge (fee)

honorario αρσ

admission charge

precio de entrada

scale of charges

tarifa θηλ (de precios/honorarios)

is there a charge for the connection?

¿cobran por la conexión?

there is no charge for the service

no se cobra por el servicio

there is no charge for the service

el servicio es gratis

a small charge is made for delivery

se cobra una pequeña cantidad por la entrega a domicilio

free of or without charge

free of or without charge

free of or without charge

at no extra charge

sin cargo adicional

electricity charges are going up again

las tarifas eléctricas vuelven a subir

2.2. charge C (financial liability):

carga θηλ

3.1. charge C (command, commission):

orden θηλ

instrucción θηλ

3.2. charge U (responsibility):

who is in charge around here?

¿quién es el/la responsable?

who is in charge around here?

¿quién manda aquí?

the person in charge

la persona responsable

to be in charge of sth/sb

tener algo/a alguien a su (or mi etc.) cargo

I was in charge of 20 children

20 niños estaban a mi cargo

I was in charge of 20 children

tenía 20 niños a mi cargo

he's in charge of production

está al frente de la producción

in the charge of sb, in sb's charge

a cargo de alguien

3.3. charge C (sb entrusted):

a nanny with her young charges

una niñera con los niños a su cargo or cuidado

4. charge C or U:

charge ΗΛΕΚ, ΦΥΣ

carga θηλ

5. charge C (of explosive):

carga θηλ

a charge of dynamite/gunpowder

una carga de dinamita/pólvora

6.1. charge C (attack):

carga θηλ

cavalry charge

carga de (la) caballería

6.2. charge C (in US football):

ofensiva θηλ (en la que se gana mucho terreno)

II.charge [αμερικ tʃɑrdʒ, βρετ tʃɑːdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charge (accuse):

to charge sb with sth/-ing

acusar a alguien de algo/ +infin

he was charged with murder

fue acusado de asesinato

the crimes with which he is charged

los delitos de los que se le acusa

they charged him with stealing

lo acusaron de robar

2. charge (ask payment):

they charged him $15 for a haircut

le cobraron 15 dólares por el corte de pelo

I was charged extra for the bread

me cobraron el pan aparte

I was charged extra for the bread

me cobraron extra por el pan

4.2. charge (command) λογοτεχνικό:

to charge sb to + infin

ordenarle a algn + infin or que + subj

4.3. charge (allege):

charge αμερικ

5. charge (attack):

6. charge ΗΛΕΚ:

charge battery

III.charge [αμερικ tʃɑrdʒ, βρετ tʃɑːdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. charge ΣΤΡΑΤ:

charge bull/elephant:

charge bull/elephant:

to charge at sth/sb

cargar contra algo/alguien

to charge at sth/sb

arremeter or embestir contra algo/alguien

2. charge ΗΛΕΚ:

Μεταφράσεις για fixed charge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fix [fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fix (determine):

fix

to fix a date

fijar una fecha

3. fix (arrange):

fix

to fix one's face οικ

4. fix (repair):

fix

5. fix αμερικ οικ (food):

fix

6. fix οικ (manipulate):

fix election, result

7. fix οικ (take revenge on):

fix

ajustar las cuentas con

I'll fix him

8. fix ΦΥΣ, ΦΩΤΟΓΡ:

II.fix [fɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fix οικ (dilemma):

fix

aprieto αρσ

to be in a fix

estar en un aprieto

2. fix οικ (shot):

fix

chute αρσ

fix

pichicata θηλ Αργεντ

3. fix ΑΕΡΟ, ΑΥΤΟΚ:

fix

posición θηλ

fixed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fijo, -a

to be of no fixed abode ΝΟΜ

no tener domicilio permanente

I.charge [tʃɑ:dʒ, αμερικ tʃɑ:rdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charge (load):

carga θηλ

2. charge (cost):

precio αρσ

overhead charges

gastos αρσ πλ generales

scale of charges

tarifa θηλ de precios

travel charges

gastos αρσ πλ de viaje

at no extra charge

sin cargo adicional

free of charge

3. charge ΝΟΜ (accusation):

cargo αρσ

to bring charges against sb

presentar cargos contra alguien

4. charge (attack) of a bull:

embestida θηλ

charge ΣΤΡΑΤ

carga θηλ

charge ΑΘΛ

ofensiva θηλ

5. charge χωρίς πλ (authority):

responsabilidad θηλ

in the charge of sb

a cargo de alguien

to be in charge of sb/sth

tener algo/a alguien a su cargo

who is in charge here?

¿quién es el responsable aquí?

6. charge χωρίς πλ ΗΛΕΚ:

carga θηλ

II.charge [tʃɑ:dʒ, αμερικ tʃɑ:rdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. charge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

3. charge ΗΛΕΚ:

III.charge [tʃɑ:dʒ, αμερικ tʃɑ:rdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. charge ΣΤΡΑΤ:

4. charge ΗΛΕΚ:

charge ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

charge (complaint, criticism)

acusación θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The chargee then takes a fixed charge over that account so as to preserve the sums paid into it for the benefit of its security. 55. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fixed charge" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文