Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για blinded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.blind [αμερικ blaɪnd, βρετ blʌɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. blind ΙΑΤΡ:

ciego αρσ

blind woman

ciega θηλ

to be blind in one eye

he's been blind since birth

es ciego de nacimiento

to go blind

to be blind to sth

he remained blind to her beauty

permanecía ciego a sus encantos λογοτεχνικό or χιουμ

she's blind to the fact that …

no ve or no quiere ver que …

how could I have been so blind?

¿cómo pude haber sido tan ciego?

1.2. blind flying:

por instrumentos

con instrumentos

1.3. blind ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

blind corner

de poca visibilidad

2. blind (lacking reason, judgment):

blind faith/obedience/fury

he was blind with passion

lo cegaba la pasión

he was blind with passion

lo enceguecía la pasión λατινοαμερ

blind with rage, she slapped him

ciega de ira, le dio una bofetada

he made a blind guess at the answer

intentó adivinar la respuesta

he made a blind guess at the answer

dio una respuesta al azar a ver si acertaba

4. blind (without opening):

blind door/window

blind passage

blind passage

II.blind [αμερικ blaɪnd, βρετ blʌɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blind:

blind ambition/passion:

blind ambition/passion:

enceguecer λατινοαμερ

blind light/wealth:

blind light/wealth:

he was blinded by her beauty

su belleza lo deslumbró or encandiló

III.blind [αμερικ blaɪnd, βρετ blʌɪnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blind (outside window):

persiana θηλ

roller blind

persiana θηλ (de enrollar)

roller blind

estor αρσ Ισπ

venetian blind

persiana θηλ veneciana

venetian blind

persiana θηλ de lamas

venetian blind

persiana θηλ americana Αργεντ

venetian blind

cortina θηλ veneciana Urug

2.1. blind (cover, diversion):

pantalla θηλ

subterfugio αρσ

2.2. blind (hide):

blind αμερικ

puesto αρσ

blind αμερικ

paranza θηλ

3. blind (blind people) + pl ρήμα:

los invidentes τυπικ

a school for the blind

una escuela para ciegos

a school for the blind

una escuela para invidentes τυπικ

it's a case of the blind leading the blind

es a cuál de los dos sabe menos

IV.blind [αμερικ blaɪnd, βρετ blʌɪnd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blind ΜΑΓΕΙΡ:

to bake pastry blind

cocer masa en blanco or sin relleno

color-blind, colour-blind βρετ [αμερικ ˈkələrblaɪnd, βρετ ˈkʌləblʌɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης color-blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

color-blind

color-blind

stone-blind [stəʊnˈblʌɪnd] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stone-blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stone-blind

totalmente ciego

stone-blind

ciego como un topo οικ

she's stone-blind

está totalmente ciega

she's stone-blind

está ciega como un topo οικ

she's stone-blind

deaf-blind [ˌdɛfˈblaɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης deaf-blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roller blind ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roller blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-blind ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης double-blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-blind experiment

experimento αρσ de doble ciego

snow-blind [αμερικ ˈsnoʊˌblaɪnd, βρετ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης snow-blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

afectado de → snow blindness

Βλέπε και: snow blindness

snow blindness ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης snow blindness κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

snow blindness

ceguera pasajera causada por el resplandor de la nieve

venetian blind ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης venetian blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

venetian blind

persiana θηλ veneciana

venetian blind

persiana θηλ de lamas

venetian blind

persiana θηλ americana Αργεντ

venetian blind

cortina θηλ veneciana Urug

blind trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blind trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για blinded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

enceguecido por la ira/pasión

blinded by fury/passion

enceguecerse

to be blinded

Μεταφράσεις για blinded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.blind [blaɪnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blind pl (person):

2. blind (window shade):

persiana θηλ

3. blind (cover):

pantalla θηλ

II.blind [blaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blind ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

2. blind (dazzle):

III.blind [blaɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blind acceptance, devotion:

3. blind (hidden):

blind corner

de poca visibilidad

4. blind βρετ οικ (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

no conceder la más mínima importancia a algo

IV.blind [blaɪnd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roller blind ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης roller blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roller blind

persiana θηλ

colour blind ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης colour blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

colour blind

blind alley <-s> ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης blind alley κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blind alley

callejón αρσ sin salida

venetian blind [vəˌni:ʃənˈblaɪnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης venetian blind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

venetian blind

persiana θηλ veneciana

blind spot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blind spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

punto αρσ ciego

blind man's buff ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης blind man's buff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blind man's buff

gallina θηλ ciega

Μεταφράσεις για blinded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be blinded

to go [or become] blind

le ciega la ira

he/she is blinded by rage

to be blinded

cegarse de ira

to be blinded by rage

daltónico (-a)

colour-blind βρετ

daltónico (-a)

color-blind αμερικ

to be blind in one eye

to swear blind βρετ οικ

jurar y perjurar

to turn a blind eye (to sth)

hacer la vista gorda (a algo)

he was born blind

es ciego de nacimiento

to be as blind as a bat

no ver tres en un burro

to be as blind as a bat

ver menos que Pepe Leches οικ

to be as blind as a bat

no ver tres en un burro

to be as blind as a bat

ver menos que un topo οικ

Spanish national organization for the blind

ONCE

to be blind to what is going on

tener telarañas en los ojos μτφ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "blinded" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文