Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για National Trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: National Trust - The National Trust

National Trust - The National Trust Info

- Για συνώνυμα της λέξης National Trust - The National Trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

National Trust - The National Trust Info

- Για συνώνυμα της λέξης National Trust - The National Trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για National Trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trust U (confidence, faith):

confianza θηλ

he's betrayed her trust

ha traicionado la confianza que había puesto en él

trust in sb/sth

confianza en alguien/algo

I have every trust in his integrity

tengo absoluta confianza en su integridad

on trust (without verification)

on trust (on credit)

to take sb on trust

fiarse de alguien

take it on trust that …

ten por seguro que …

2.1. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (money, property):

fondo αρσ de inversiones

2.2. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (institution):

fundación θηλ

2.4. trust C (financial instrument):

trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

fideicomiso αρσ

3. trust (monopoly group):

trust αρσ

cartel αρσ

II.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trust person:

trust (have confidence in)

trust (have confidence in)

tener confianza en

trust (in negative sentences)

ten confianza en mí

don't trust her

no te fíes de ella

he can't be trusted

I wouldn't trust him as far as I could throw him

no me fío un pelo de él οικ

can they be trusted to be there on time?

¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?

I don't trust them to do as they're told

no me fío de que vayan a obedecer

I've broken it — trust you! ειρων

se me ha roto — ¡típico!

to trust sb with sth

confiarle algo a alguien

I wouldn't trust him with my car

yo no le confiaría mi coche

I'd trust her with my life

pondría mi vida en sus manos

I'd trust her with my life

confío plenamente en ella

1.2. trust (entrust):

to trust sth/sb to sb/sth

confiarle algo/alguien a alguien/algo

2. trust (hope, assume):

trust τυπικ

we trust you enjoyed yourselves

esperamos que se hayan divertido

I trust you're well

espero que estés bien

I trust so

III.trust [αμερικ trəst, βρετ trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.national [αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l, βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ National Book Award

- Για συνώνυμα της λέξης national κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. national (of country):

our national anthem

nuestro himno nacional

they were wearing their national costume or national dress

llevaban sus trajes típicos

the national debt

la deuda nacional

II.national [αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l, βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης national κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ciudadano αρσ / ciudadana θηλ

foreign nationals

los ciudadanos extranjeros

Βλέπε και: National Book Award, National Book Award

Μεταφράσεις για National Trust στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust χωρίς πλ (belief):

confianza θηλ

to gain sb's trust

ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth

depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust

aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust

traicionar la confianza de alguien

2. trust χωρίς πλ (responsibility):

responsabilidad θηλ

a position of trust

un puesto de responsabilidad

3. trust ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΕΜΠΌΡ:

consorcio αρσ

investment trust

grupo αρσ de inversión

4. trust ΝΟΜ:

to hold sth in trust

tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

asociación θηλ

brains trust βρετ, brain trust αμερικ

grupo αρσ de peritos

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. trust (hope):

to trust that ...

esperar que +subj

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to trust in sth/sb

confiar en algo/alguien

I.national [ˈnæʃənəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης national κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

at the national level

a nivel nacional

II.national [ˈnæʃənəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης national κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ciudadano(-a) αρσ (θηλ)

foreign national

extranjero(-a) αρσ (θηλ)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It is now run by the National Trust and is open to the public. en.wikipedia.org

Twenty-four locations, most of them owned by the National Trust, and eight studio sets were used for filming. en.wikipedia.org

A new school building was planned in a neighbouring field and the building was to be surrendered to the National Trust. en.wikipedia.org

The site is maintained by the National Trust. en.wikipedia.org

The estate is currently owned by the National Trust. en.wikipedia.org

In addition, she provided $10 million to the National Trust to buy the property and to establish an endowment. en.wikipedia.org

These fields are owned by the National Trust. en.wikipedia.org

The property has been in the ownership of the National Trust since 1965. en.wikipedia.org

The National Trust did not take bookings, the public simply turned up on the day. en.wikipedia.org

The building is classified under the National Trust. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "National Trust" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文