Αγγλικά » Γερμανικά

top up ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. top up (fill up again):

to top up ⇆ a glass
ein Glas nachfüllen
to top sb up οικ
jdm nachschenken

ˈtop-up ΟΥΣ esp βρετ, αυστραλ

2. top-up ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

top-up of reserves, finances
Aufstockung θηλ

top-up ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

ˈtop-up fees ΟΥΣ

ˈtop-up loan ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

up top βρετ οικ
im Kopf
to top up ⇆ a glass
ein Glas nachfüllen
can I give you a top-up?
darf ich dir noch nachschenken?
to be all there [up top] οικ
geistig voll da sein οικ
a man with nothing much up top
ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. οικ Hirnkasten]
I filled the bath right up to the top
ich habe die Badewanne [bis zum Rand] volllaufen lassen
their property goes up to the top of that hill
ihr Grundstück reicht bis zu dem Gipfel des Hügels dort hinauf
students are able to take out loans to top up their grants
Studierende können Kredite aufnehmen, um ihre Studienbeihilfe aufzubessern
Προβολή περισσότερων
his first single was followed up by three more top ten hits
seiner ersten Single folgten drei weitere Top-Ten-Hits
Προβολή λιγότερων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Passengers top up their smartcard and the fare is deducted from the amount of money in the account.
en.wikipedia.org
These retailers provide top up services as well.
en.wikipedia.org
There is no top up fee when using the kiosk.
en.wikipedia.org
The deck lid hinges are concentric with the top, so the entire trunk volume is available and accessible, top up or down.
en.wikipedia.org
It is often combined with and used to top up previous years' barrels.
en.wikipedia.org
The protesters proposed that authorities lower business taxes as a top up to company finances to pay for the 200 pay raises.
en.wikipedia.org
In order to gain these top up seats, a list must have gained an absolute majority of the votes in the first round.
en.wikipedia.org
To accommodate people without bumping their heads with the top up, the seat frames and steering column were lowered.
en.wikipedia.org
The pair also run top up meetings for their fellow church goers.
en.wikipedia.org
Being based on the prepaid model, it requires subscribers to top up their accounts with credits before they can be used.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "top up" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα