Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „squash“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

squash1 [skwɒʃ, αμερικ skwɑ:ʃ] ΟΥΣ esp αμερικ (winter squash)

I . squash2 [skwɒʃ, αμερικ skwɑ:ʃ] ΟΥΣ

1. squash no pl (dense pack):

squash
Gedränge ουδ

2. squash no pl (racket game):

squash
Squash ουδ

3. squash βρετ, αυστραλ (concentrate):

squash
lemon/orange squash
Zitronen-/Orangensaftkonzentrat ουδ

II . squash2 [skwɒʃ, αμερικ skwɑ:ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

2. squash μτφ (end):

to squash a rumour

4. squash (humiliate):

to squash sb
to squash sb (silence)

III . squash2 [skwɒʃ, αμερικ skwɑ:ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

squash
sich αιτ in etw αιτ [hinein]zwängen [o. quetschen]

but·ter·nut ˈsquash ΟΥΣ αμερικ

Hubbard squash <pl -> [ˌhʌbədˈ-, αμερικ -ɚdˈ-] ΟΥΣ

Hubbard squash

lem·on ˈsquash ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

1. lemon squash no pl (concentrate):

lemon squash
Zitronensirup αρσ

2. lemon squash (drink):

lemon squash

or·ange ˈsquash ΟΥΣ βρετ

I . squash in ΡΉΜΑ αμετάβ

squash in

II . squash in ΡΉΜΑ μεταβ

I . squash up ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈsquash club ΟΥΣ

squash club
Squashklub αρσ

ˈsquash rack·et, ˈsquash rac·quet ΟΥΣ

1. squash racket (equipment):

squash racket

2. squash racket ΑΘΛ τυπικ (squash):

squash rackets pl
Squash ουδ kein pl

squash preparation [ˈskwɒʃprəprˌeɪʃn] ΟΥΣ

spa·ˈghet·ti squash ΟΥΣ ΒΟΤ

spaghetti squash

acorn squash ΟΥΣ

acorn squash
Eichelkürbis αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to squash sth flat
to squash a rumour
Badminton-/Squashcourt αρσ
golf/squash/tennis club
Golf-/Squash-/Tennisklub αρσ
squash/tennis racket
Squash-/Tennisschläger αρσ
lemon/orange squash
Zitronen-/Orangensaftkonzentrat ουδ
Περισσότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vegetable patch September 2012

the only baby bear squash:

vegetable patch September 2012

coconutandvanilla.com

Acker September 2012

der einzige Baby Bear Kürbis:

Acker September 2012

coconutandvanilla.com

Preparation :

Let the squash unfreeze and puree.

Add the vegetable stock.

corum.twoday.net

Zubereitung :

Den Kürbis auftauen lassen und pürieren.

Gemüsebrühe hinzugeben.

corum.twoday.net

We harvested a lot yesterday.

These are the last beans, zucchini, squash and parsnips ( we had much more parsnips and squashes, but they wouldn ’ t have fit in the picture ).

coconutandvanilla.com

Wir haben gestern mal wieder sehr viel geerntet.

Das sind die letzten Bohnen, Zucchini, Kürbisse und Pastinaken ( wir hatten noch mehr Pastinaken und Kürbisse, aber das hätte nicht alles auf ’ s Bild gepasst ).

coconutandvanilla.com

breadbakingday # 12 [ August 1, 2008 ]

Heiner from Wir sind im Garten reminded me that I also have a packet of frozen squash in my freezer and the next pumpkins are already ripening.

So I used the opportunity and his recipe for Pumpkin Bread, changing it to Pumpkin Rolls to be able to take part in the Bread Baking Day #12:

corum.twoday.net

breadbakingday # 12 [ August 1, 2008 ]

Heiner von Wir sind im Garten hat mich dran erinnert, daß auch bei mir noch ein Paket Kürbis im Gefrierschrank schlummert.

Da habe ich die Gelegenheit genutzt und auch gleich sein Rezept für Kürbisbrot nachgebacken.

corum.twoday.net

Let it cool.

After cooling mix it with the squash and the parsley.

Preheat you oven to 200 ° C.

coconutandvanilla.com

Die Zwiebeln mit dem Speck anbraten.

Abkühlen lassen, dann mit dem Kürbis und der Petersilie mischen.

Den Ofen auf 200 ° C vorheizen ( Umluft 180 ° C ).

coconutandvanilla.com

Our offer ranges from homemade rolls, over fingerfood onto classic or rustic buffets.

We also offer our seasonal specialities (for instance wild garlic, asparagus, mushrooms, squash, geese, ducks, dumplings).

In addition to food and drinks, you can also book cutlery, plates, glasses, tables, bar tables, benches, table linen, decorations and staff for your event.

www.feuerwehrwagner.at

Unser Angebot reicht von hausgemachten Brötchen über Fingerfood bis hin zum Buffet ( klassisch bis rustikal ).

Ebenso bieten wir in unserem Cateringservice saisonale Spezialitäten an (u.a. Bärlauch, Spargel, Pilze, Kürbis, Gänse, Enten, Knödeln).

Neben Speisen und Getränken können Sie auch Besteck, Teller, Gläser, Tische, Stehtische, Bänke, Tischwäsche.

www.feuerwehrwagner.at

Add the onions and braise lightly for 2 minutes.

Add squash, apple and sugar and braise again two minutes.

Season with salt and pepper.

coconutandvanilla.com

Das Butterschmalz in einem Topf schmelzen, die Zwiebeln zugeben und 2 Minuten andünsten.

Kürbis, Apfel und Zucker zugeben und weitere 2 Minuten andünsten.

Essig, Brühe und 500 ml Wasser dazugeben.

coconutandvanilla.com

Sous-vide saddle of veal with parsley, artichokes and basil oil

Bavarian venison cutlet with three squash varieties

Strips of passion fruit and espresso with vanilla mousse and pomegranate jelly

www.dallmayr.de

Sous vide gegarter Kalbsrücken mit Petersilie, Artischocken und Basilikumöl

Kotelette vom bayerischen Reh mit dreierlei Kürbis

Allumette von Passionsfrucht und Espresso mit Vanilleschaum und gelierten Granatapfelwürfeln

www.dallmayr.de

Instructions

Cut the squash in half and cut off the stalk. Remove the filaments and seeds, rinse and pat dry.

Cut the squash into 3 – 4 cm / 11 / 4 – 11 / 2 in chunks.

www.fissler.de

Zubereitung

Kürbis halbieren, Stiel abschneiden, Samenfäden und Kerne entfernen, abspülen und trocken tupfen.

Kürbis in 3-4 cm große Stücke schneiden.

www.fissler.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文