Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „queenly“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

queen·ly [ˈkwi:nli] ΕΠΊΘ

1. queenly:

queenly (belonging to a queen)
queenly (befitting a queen)
queenly (befitting a queen)
einer Königin geziemend nach ουσ τυπικ
queenly raiment ποιητ
königliches Gewand λογοτεχνικό

2. queenly (like a queen):

queenly
queenly
queenly
to have a queenly appearance
a queenly stance

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

queenly raiment ποιητ
königliches Gewand λογοτεχνικό
a queenly stance
to give a queenly wave
to have a queenly appearance

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

What begins like a fairy-tale turns into a whimsical fantasy halfway between magic farce and Masonic mysticism :

The Magic Flute links a love story with the great questions of the Enlightenment, juxtaposes bird-catcher charm with queenly vengeance, and bewitches the listener with music that mixes cheerful melodies, lovers’ arias, show-stopping coloraturas and mysterious chorales.

Mozart’s 1791 premiered opera – one of the most often performed operas in the world – is being staged on the Bregenz Festival lake stage in the summer of 2013 and 2014.

presse.bregenzerfestspiele.com

Was beginnt wie ein Märchen wird zum phantastischen Spiel zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik :

Die Zauberflöte verbindet eine Liebesgeschichte mit den großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger-Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.

Die Bregenzer Festspiele zeigen Wolfgang Amadeus Mozarts 1791 uraufgeführtes Werk, eine der weltweit am häufigsten gespielten Opern, in den Sommern 2013 und 2014 als Spiel auf dem See.

presse.bregenzerfestspiele.com

24. - 27.07., 31.07. - 03.08. and 14. - 17.08.2014 What begins like a fairy-tale turns into a whimsical fantasy, halfway between magic farce and Masonic mysticism :

The Magic Flute combines a love story with the great questions of the Enlightenment, juxtaposes bird-catcher charm with queenly vengeance and bewitches the audience with music that mixes cheerful melodies, lovers' arias, show-stopping coloraturas and mysterious chorales..

www.burghotel-lech.com

Was wie ein Märchen beginnt wird zum phantastischen Spiel zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik :

"Die Zauberflöte" verbindet eine Liebesgeschichte mit den großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger- Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.

www.burghotel-lech.com

What begins like a fairy-tale turns into a whimsical fantasy halfway between magic farce and Masonic mysticism :

The Magic Flute links a love story with the great questions of the Enlightenment, juxtaposes bird-catcher charm with queenly vengeance, and bewitches the listener with music that mixes cheerful melodies, lovers’ arias, show-stopping coloraturas and mysterious chorales.

Mozart’s 1791 premiered opera – one of the most often performed operas in the world – is being staged on the Bregenz Festival lake stage in the summer of 2013 and 2014.

presse.bregenzerfestspiele.com

Was beginnt wie ein Märchen wird zum phantastischen Spiel zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik :

Die Zauberflöte verbindet eine Liebesgeschichte mit den großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger-Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.

Die Bregenzer Festspiele zeigen Wolfgang Amadeus Mozarts 1791 uraufgeführtes Werk, eine der weltweit am häufigsten gespielten Opern, in den Sommern 2013 und 2014 als Spiel auf dem See.

presse.bregenzerfestspiele.com

24. - 27.07., 31.07. - 03.08. and 14. - 17.08.2014 What begins like a fairy-tale turns into a whimsical fantasy, halfway between magic farce and Masonic mysticism :

The Magic Flute combines a love story with the great questions of the Enlightenment, juxtaposes bird-catcher charm with queenly vengeance and bewitches the audience with music that mixes cheerful melodies, lovers' arias, show-stopping coloraturas and mysterious chorales..

www.burghotel-lech.com

Was wie ein Märchen beginnt wird zum phantastischen Spiel zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik :

"Die Zauberflöte" verbindet eine Liebesgeschichte mit den großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger- Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.

www.burghotel-lech.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文