Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „itinerant“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . itin·er·ant [aɪˈtɪnərənt, αμερικ -nɚ-] ΟΥΣ

1. itinerant (unsettled person):

itinerant
Vagabund(in) αρσ (θηλ)
itinerant
CH a. Clochard αρσ

2. itinerant:

itinerant (migrant worker)
Wanderarbeiter(in) αρσ (θηλ)
itinerant (migrant worker)
Saisonarbeiter(in) αρσ (θηλ)
itinerant (traveller)
itinerant (traveller)
itinerant (traveller)
Wandergewerbetreibende(r) θηλ(αρσ)
itinerant (as a minstrel)
Fahrende(r) θηλ(αρσ) ιστ

II . itin·er·ant [aɪˈtɪnərənt, αμερικ -nɚ-] ΕΠΊΘ

1. itinerant (vagabond):

itinerant
itinerant
itinerant
fahrend ιστ

2. itinerant (migrant):

itinerant
Wander-
itinerant
Saison-
itinerant labourer [or αμερικ usu worker]
Wanderarbeiter(in) αρσ (θηλ)

3. itinerant (travelling):

itinerant
itinerant
Wander-
itinerant
fahrend ιστ
itinerant judge ΝΟΜ, ΙΣΤΟΡΊΑ
itinerant merchant
itinerant merchant
Wandergewerbetreibende(r) θηλ(αρσ)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

itinerant merchant
Wandergewerbetreibende(r) θηλ(αρσ)
itinerant judge ΝΟΜ, ΙΣΤΟΡΊΑ
itinerant labourer [or αμερικ usu worker]
Wanderarbeiter(in) αρσ (θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

( c ) Achim Kukulies

Dan Perjovschi is an itinerant worker in the visual arts, his platform: the walls, windows, and floors of museums and art galleries around the world, where he translates observations from politics, media, art, and everyday life to a mixture of line drawings and graffiti.

As a commentary on a world of excess, he uses minimal means to engage a broad field of references.

www.ruhrtriennale.de

( c ) Achim Kukulies

Dan Perjovschi ist der Wanderarbeiter unter den bildenden Künstlern. Seine Plattform sind die Wände, Fensterflächen und Böden internationaler Museen und Kunstgalerien. Hier übersetzt er seine Beobachtungen aus Politik, Medien, Kunst und Alltag in eine Mischung aus Strichzeichnung und Graffiti.

Als Kommentar auf eine Welt der Fülle entwirft er mit minimalen Mitteln ein weites Anspielungsfeld.

www.ruhrtriennale.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文