Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

go out of ΡΉΜΑ αμετάβ

1. go out of (leave):

go out of

[hinaus]gehen

I have to go out of town on business

ich muss die Stadt geschäftlich verlassen

to go out of sb/sth μτφ

jdn/etw verlassen

all energy has gone out of her since she lost her job

seit sie ihren Job verloren hat, fehlt ihr jeglicher Antrieb

the magic has gone out of their relationship

der Zauber ihrer Beziehung ist verflogen

2. go out of (close shop):

to go out of business

zumachen οικ

sich αιτ für etw αιτ ins Zeug legen οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go out of business

zumachen οικ

to go out of existence

verschwinden

to go out of print

nicht mehr aufgelegt werden

to go out of fashion

aus der Mode kommen

to go out of fashion [or style]

aus der Mode kommen

to go [or fall] out of use

nicht mehr benutzt werden

to go out [of] the window οικ

den Bach runtergehen οικ

to be/fall [or go] out of favour person

in Ungnade sein/fallen

Περισσότερα

to lose [or go out of] one's mind

den Verstand verlieren

please don't go out of your way!

bitte machen Sie sich doch keine Umstände!

to get [or go] out of one's depth

den Boden unter den Füßen verlieren

to get [or go] [or run] out of control

außer Kontrolle geraten

to go out for a breath of fresh air

frische Luft schnappen gehen

to go out of one's way to do sth μτφ

sich αιτ bei etw δοτ besondere Mühe geben

Λιγότερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

If we had the work rules that unionized companies have, we'd all go out of business. en.wikipedia.org

When crossed, they can go out of control in a judgmental frenzy. en.wikipedia.org

After this time, villagers neither can go out of the village to different village or come into the village from a different village. en.wikipedia.org

By agreement, the album was supposed to go out of print after ten years. en.wikipedia.org

Where the designers deem it necessary to rehash old information, they go out of their way to improve the language. en.wikipedia.org

The original attacks follow a simple plan: neutralize a competitor's soldiers, lowering supply to cause them to charge more and, ultimately, go out of business. en.wikipedia.org

Either can go out of kilter at any time. www.independent.co.uk

During the molting period, the hens go out of production for a period of at least two weeks. en.wikipedia.org

But to go out of our way and say that so-and-so is not a real people? en.wikipedia.org

A roll that is wound too softly can go out of round when handled. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „go out of“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

go out of ΡΉΜΑ αμετάβ

1. go out of (leave):

2. go out of (close shop):

3. go out of (become unfashionable):

4. go out of (stop being printed):

ιδιωτισμοί:

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης