Αγγλικά » Γερμανικά

fret·ted [ˈfretɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. fretted (of instrument):

fretted
fretted instrument

2. fretted (of notes):

fretted

3. fretted ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ:

fretted

I . fret1 <-tt-> [fret] ΡΉΜΑ αμετάβ

II . fret1 <-tt-> [fret] ΡΉΜΑ μεταβ

2. fret (wear):

etw abnutzen [o. A, CH abnützen]
an etw δοτ nagen

III . fret1 [fret] ΟΥΣ esp βρετ

fret3 [fret] ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fretted instrument

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Never forget, that it will be you playing the guitar.

• check the balance between lower and higher frets, and make sure that the guitar does not „ die “ in the high trebles ( above 12th fret ).

• inevitably, there comes a moment, when you don ’ t know anymore what you are hearing.

www.stenzel-guitars.de

Vergessen Sie nie, daß Sie es sind, der die Gitarre spielen wird.

• Überprüfen Sie auch die Balance zwischen den hohen und tiefen Lagen, und versichern Sie sich, daß der Ton in den Diskant-Lagen oberhalb des 12. Bundes nicht „ stirbt “.

• Unvermeidbar wird ein Moment kommen, wo Sie nicht mehr wissen, was Sie eigentlich hören.

www.stenzel-guitars.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "fretted" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文