Αγγλικά » Γερμανικά

I . flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΟΥΣ

1. flare:

flare (fire)
Aufflackern ουδ kein pl
flare (fire)
Auflodern ουδ kein pl
flare (light)
Lichtschein αρσ

4. flare usu ενικ:

flare (wide area)
ausgestellter Schnitt
flare (of trousers)
Schlag αρσ

5. flare (bell-bottoms):

flares pl
Schlaghose θηλ ενικ

II . flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. flare (broaden at end):

flare trousers, skirt
aufweiten

3. flare (open more):

flare
sich αιτ blähen
the horse's nostrils flared
die Nüstern des Pferdes blähten sich

III . flare [fleəʳ, αμερικ fler] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. flare (widen at end):

to flare a skirt/sleeves/trouser legs
einen Rock/Ärmel/Hosenbeine ausstellen

2. flare (open):

to flare one's nostrils
die Nasenflügel aufblähen

flare up ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

ˈflare-up ΟΥΣ

ˈpara·chute flare ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to flare one's nostrils
die Nasenflügel aufblähen
to flare a skirt/sleeves/trouser legs
einen Rock/Ärmel/Hosenbeine ausstellen
the flare-up of protests/riots/violence
das Ausbrechen der Proteste/Unruhen/Gewalt
he had a flare-up of his old back injury
sein altes Rückenleiden brach wieder aus
they hoped another flare-up wouldn't disturb the peace process
sie hofften, dass der Friedensprozess nicht durch weitere Unruhen gestört wird

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
In 2005, there were concerns that the border dispute might flare up again.
en.wikipedia.org
Individual flares burn for 7 seconds after ignition.
en.wikipedia.org
The bow had increased flare for better control in heavy seas.
en.wikipedia.org
The problems of industrial unrest continued to flare up.
en.wikipedia.org
There are a number of indistinct, irregular ribs that flare out from the umbo.
en.wikipedia.org
Every year after the bite (or every seven years), the wound would flare up again.
en.wikipedia.org
The fish will flare at each other when pairing up and will later swim together and breed.
en.wikipedia.org
Flare ups are common with periods of remission in between.
en.wikipedia.org
Flares of any given size are some 50 times more frequent at solar maximum than at minimum.
en.wikipedia.org
The frustrated pilots had to take turns dropping flares, breaking away and returning to drop more flares.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "flare" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα