Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fish out: μεταβατικό ρήμα
fish-out-of-ˈwater: επίθετο και επίρρημα

fish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. fish out (fish too much):

to fish out ⇆ sth with fishing boat

etw leer fischen

to fish out ⇆ sth with rod

etw leer angeln

2. fish out (take out):

to fish out ⇆ sb/sth

jdn/etw herausfischen οικ

the police fished another corpse out of the river today

die Polizei zog heute eine weitere Leiche aus dem Fluss

to fish sth out (with difficulty)

etw hervorkramen οικ

fish-out-of-ˈwater ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

like a fish out of water

wie ein Fisch auf dem Trocknen

water pollution wiped out all the fish in the river

die Gewässerverschmutzung vergiftete alle Fische im Fluss

it's a fish-out-of-water story about a couple stranded in Nebraska

es ist eine Geschichte über ein Paar, das sich plötzlich in Nebraska in einer völlig fremden Umgebung findet

with a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net

der Fisch befreite sich mit einem kräftigen Schwanzschlag aus dem Netz

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

And considering what is implied by the truism "like a fish out of water," the results came as another surprise. www.sciencecodex.com

The film's fish out of water comedy and acting were mostly lauded. en.wikipedia.org

Once they arrive at the forest, they see a young woman by a pond trying to fish out a water lily. en.wikipedia.org

These teenagers were truly fish out of water and yet by all accounts rose to the challenge admirably. en.wikipedia.org

When a cormorant has caught a fish, the fisherman brings the bird back to the boat and has the bird spit the fish out. en.wikipedia.org

A fish out of greediness does not think about the result of an action and swallows up the iron hook concealed in a dainty morsel. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „fish out“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

fish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. fish out (fish too much):

2. fish out (take out):

fish-out-of-ˈwater ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fish out" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης