Αγγλικά » Γερμανικά

em·ˈploy·ment struc·ture ΟΥΣ

employment structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Since then, however, the drop in average working time has almost exclusively been a result of the spread in part-time work.

In other words, the decrease in average annual working time is no longer the result of overall working time reductions but essentially of structural changes on the labour market, in particular increased differentiation in employment structures.

Whether the trend towards part-time work will continue in the long run is questionable: in view of the demographically conditioned, long-term decline in available labour, there is now here a working hour potential which could be activated.

www.iab.de

Seitdem geht die Verringerung der durchschnittlichen Arbeitszeit fast ausschließlich auf die Ausweitung der Teilzeitarbeit zurück.

Der Rückgang der durchschnittlichen Jahresarbeitszeit war also nicht mehr das Ergebnis pauschaler Arbeitszeitverkürzungen, sondern im Wesentlichen Folge von Strukturveränderungen auf dem Arbeitsmarkt, insbesondere der Ausdifferenzierung der Beschäftigtenstruktur.

Ob sich der Trend zur Teilzeit langfristig fortsetzen wird, ist fraglich.

www.iab.de

While younger and better qualified low-wage earners record a higher probability of getting higher wages, women are less successful.

In addition, this probability shows a significant relationship with the size and the employment structure of the establishment.

Moving from one establishment to another is an important instrument for leaving low-wage employment."

www.iab.de

Während jüngere und besser ausgebildete Geringverdiener eine deutlich höhere Aufstiegswahrscheinlichkeit aufweisen, schaffen Frauen seltener den Aufstieg.

Auch die Größe und Beschäftigtenstruktur des Betriebes stehen in einem signifikanten Zusammenhang mit der Aufstiegswahrscheinlichkeit.

Ein wichtiges Instrument für das Verlassen von Niedriglohntätigkeiten stellt der Wechsel des Betriebes dar."

www.iab.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "employment structure" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文