The two parasitic zoonoses trichinellosis and echinococcosis were reported in 779 and 834 human infections respectively within the European Union.
The report also provided data on other zoonotic diseases, such as brucellosis, bovine tuberculosis and rabies.
The Community Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses and Zoonotic Agents in the European Union in 2007
www.efsa.europa.euDie beiden parasitären Zoonosen Trichinellose und Echinokokkose werden für die Europäische Union mit 779 bzw. 834 Infektionsfällen beim Menschen angegeben.
Der Bericht enthält außerdem Daten über weitere Zoonosen wie Brucellose, Toxoplasmose und Tollwut.
Kurzbericht der Gemeinschaft über Entwicklungstendenzen und Quellen von Zoonosen und Zoonoserregern in der Europäischen Union im Jahr 2007
www.efsa.europa.euDoes the pathogen exist in Germany ?
The number of patients ill with brucellosis depends on the extent to which the production animals of a country are affected by Brucella.
In Germany, cattle, sheep and goat populations, are considered to have been free of Brucella since 2000.
www.bfr.bund.deKommt der Erreger in Deutschland vor ?
Die Anzahl der an Brucellose erkrankten Patienten ist abhängig davon, in welchem Umfang die Nutztierbestände eines Landes von Brucellen betroffen sind.
In Deutschland gelten die Rinder-, Schaf- und Ziegenbestände seit dem Jahr 2000 als brucellosefrei.
www.bfr.bund.deWhat is brucellosis ?
Infections caused by Brucella are referred to as brucellosis.
Worldwide, brucellosis is among the most common bacterial infections that can be transmitted from animals to humans (“zoonoses”).
www.bfr.bund.deWas ist Brucellose ?
Infektionen durch Brucellen werden als Brucellose bezeichnet.
Die Brucellose zählt weltweit zu den häufigsten bakteriellen Infektionen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden („Zoonosen“).
www.bfr.bund.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.