Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „adjusting“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

self-ad·ˈjust·ing: επίθετο και επίρρημα
ad·just: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
adjust: μεταβατικό ρήμα
adjust: μεταβατικό ρήμα
adjust: μεταβατικό ρήμα
adjust
adjust to: ρήμα
adjust: ρήμα

self-ad·ˈjust·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

self-adjusting

self-adjusting

selbsteinstellend

self-adjusting

selbstjustierend

I . ad·just [əˈʤʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adjust (set):

to adjust sth

etw [richtig] einstellen [o. regulieren]

to adjust a lever

einen Hebel verstellen

2. adjust (rearrange):

to adjust one's clothing

seine Kleidung in Ordnung bringen

3. adjust (tailor):

to adjust sth

to adjust a seam (take in)

einen Saum umnähen

to adjust a seam (let out)

einen Saum auslassen

4. adjust (adapt):

to adjust sth to sth

etw einer S. δοτ anpassen [o. auf etw αιτ ausrichten]

to adjust oneself to sth

sich αιτ auf etw αιτ einstellen

5. adjust (in insurance):

to adjust a claim

einen Anspruch berechnen

to adjust a damage

einen Schaden regulieren

II . ad·just [əˈʤʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ (adapt)

to adjust to sth

sich αιτ an etw αιτ anpassen

to adjust to sth (feel comfortable with)

sich αιτ an etw αιτ gewöhnen

to adjust to doing sth

sich αιτ daran gewöhnen, etw zu tun

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

adjust (neutralen Erfolg vom Ergebnis abziehen)

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΑΣΦΆΛ

Ειδικό λεξιλόγιο

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

adjust

Ειδικό λεξιλόγιο

adjust to ΡΉΜΑ

sich anpassen an

adjust ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to adjust one's hat

seinen Hut zurechtrücken

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

adjusting mark ΤΕΧΝΟΛ

Einstellmarke θηλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

70

Self-adjusting, with progressive characteristic curve

Hydraulic shock absorber with path-controlled flow control function

70

selbsteinstellend, mit progressiver Kennlinie

Hydraulischer Stoßdämpfer mit weggesteuerter Drosselfunktion

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "adjusting" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文