Μεταφράσεις για „accession“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

ac·ces·sion [əkˈseʃən] ΟΥΣ no pl τυπικ

1. accession (assumption):

accession

Antritt αρσ

accession to a post

Amtsantritt αρσ

accession to power

Machtübernahme θηλ

accession to the throne

Thronbesteigung θηλ

2. accession (membership):

accession to

Beitritt αρσ zu +δοτ

accession talks pl EE

Beitrittsgespräche pl

treaty of accession EE

Beitrittsabkommen ουδ

treaty of accession EE

EG-Beitrittsvertrag αρσ

to seek accession to sth

sich αιτ um die Mitgliedschaft in etw δοτ bemühen

application for accession

Beitrittsgesuch ουδ

3. accession to a treaty:

accession

Zustimmung θηλ

4. accession Η/Υ:

accession number

Annahmezahl θηλ

accession number (serial number)

Signatur θηλ

5. accession ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

accession

Vermögenszuwachs αρσ

accession ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

accession

Vermögenszuwachs αρσ

ac·ˈces·sion coun·try ΟΥΣ EE

accession country

Beitrittsland ουδ

accession country ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

accession country (bei Aufnahme in die EU)

Beitrittsland ουδ

pre-ac·ˈces·sion coun·try ΟΥΣ EE

pre-accession country

Beitrittskandidat αρσ

Pre-Ac·ces·sion ˈLend·ing Fa·cil·ity ΟΥΣ EE

Pre-Accession Lending Facility

Vor-Beitritts-Fazilität θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

accession number (serial number)

Signatur θηλ

accession talks pl EE

Beitrittsgespräche pl

accession to a post

Amtsantritt αρσ

accession to the throne

Thronbesteigung θηλ

treaty of accession EE

Beitrittsabkommen ουδ

accession to power

Machtübernahme θηλ

application for accession

Beitrittsgesuch ουδ

to seek accession to sth

sich αιτ um die Mitgliedschaft in etw δοτ bemühen