Knopf Books for Young Readers 2011, 208 pp., suitable for ages 8 – 12. ( German version :
Opa und der Hunde-Schlamassel, translated from the American by Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011)
www.jmberlin.deErica S.
Perl, Opa und der Hunde-Schlamassel, aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel, Berlin:
Ariella Verlag 2011, 199 S., ab 8 Jahren.
www.jmberlin.deYiddish Words in German
Maloche, Schlamassel, meschugge – with many of these words, we are conscious of their connection to Jewish culture and its languages Yiddish and Hebrew.
www.goethe.deJiddische Wörter in der deutschen Sprache
Maloche, Schlamassel, meschugge – bei einigen Wörtern ist uns die Verbindung zur jüdischen Kultur mit ihren Sprachen Jiddisch und Hebräisch bewusst.
www.goethe.deΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.