Μεταφράσεις για „flak“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

flak [flæk] ΟΥΣ no pl

1. flak:

flak (shooting)

Flakfeuer ουδ

flak (guns)

Flak θηλ

2. flak (criticism):

flak

scharfe Kritik

to receive [or get] flak about [or for] sth

wegen einer S. γεν unter Beschuss geraten μτφ

to take flak [from sb]

[von jdm] scharf kritisiert werden

3. flak (significant opposition):

flak

Gegenwehr θηλ

flak

Widerstand αρσ

to come [or run] into flak

auf Gegenwehr [o. Widerstand] stoßen

flak ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

to take the flak (strong criticism: on the Internet)

einen Shitstorm abbekommen χυδ οικ

ˈflak jack·et ΟΥΣ

flak jacket

kugelsichere Weste

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take flak [from sb]

[von jdm] scharf kritisiert werden

to come [or run] into flak

auf Gegenwehr [o. Widerstand] stoßen

to receive [or get] flak about [or for] sth

wegen einer S. γεν unter Beschuss geraten μτφ