Trailer for “ Shahada “ by Burhan Qurbani
The film Der Albaner (The Albanian/Shqiptar) delves into the lesser known world of illegal immigrants.
In very naturalist style Johannes Naber recounts the moving fate of an honest man from the mountains of Albania, who tries to earn money to pay for his wedding and who flouts any moral considerations and in the end has to pay a high price.
www.goethe.deTrailer zu „ Shahada “ von Burhan Qurbani
In die weniger bekannte Welt der Illegalen führt Der Albaner.
In sehr naturalistischer Form erzählt Johannes Naber das bewegende Schicksal eines ehrlichen Mannes aus den albanischen Bergen, der in Deutschland Geld für die Hochzeit verdienen will und sich aus Not heraus über Moral hinwegsetzt und am Ende einen hohen Preis bezahlt.
www.goethe.deHer film deals with the dramatic subject of “ honour killings ” and it is acted sensitively and powerfully by its leading actress, Sibel Kekilli ( 2010 German Film Prize for Best Actress in a Leading Role ).
A similarly cruel fate awaits the illegal immigrant in the film Der Albaner (Shqiptar/The Albanian) , the winner of this year’s Max Ophüls Prize.Director Johannes Naber got the idea for the script from a true story.
http://www.youtube-nocookie...
www.goethe.deDer Film behandelt, kraftvoll getragen von der Hauptdarstellerin Sibel Kekilli ( Deutscher Filmpreis 2010 als beste Hauptdarstellerin ), das dramatische Thema des „ Ehrenmords “.
Unbarmherzig trifft das Schicksal auch den illegalen Einwanderer in Der Albaner, dem Gewinner des diesjährigen Max-Ophüls-Preises. Grundlage für die Drehbuchidee war dem Regisseur Johannes Naber eine wahre Geschichte.
http://www.youtube-nocookie...
www.goethe.deSince then, Stipe Erçeg has starred in two films which each won an award at the Max Ophüls Preis :
He was a jaded human trafficker in " Der Albaner ", directed by Johannes Naber, and played the role of Croatian sharpshooter in the short " DVA " by Mickey Nedimovic.
www.filmportal.deSeither wirkte Stipe Erçeg in zwei Gewinnerfilmen des Max Ophüls Preis mit :
In " Der Albaner " (2010) von Johannes Naber, der 2011 den Max Ophüls Preis erhielt, mimt er die Rolle des doppelgesichtigen Menschenhändlers Damir.
www.filmportal.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.