Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „-stricken“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . strick·en [ˈstrɪkən] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ απαρχ

stricken μετ παρακειμ: strike

II . strick·en [ˈstrɪkən] ΕΠΊΘ

1. stricken (be overcome):

stricken
to be stricken by sth
to be stricken with sth
von etw δοτ erfüllt sein
stricken with fear/grief/guilt
to be stricken with fever

2. stricken λογοτεχνικό (wounded):

stricken
versehrt τυπικ

3. stricken (distressed):

stricken
her stricken face

4. stricken αμερικ ΝΟΜ (deleted):

stricken
stricken

Βλέπε και: strike , strike , strike

strike3 ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

I . strike2 [straɪk] ΟΥΣ

2. strike (discovery):

Fund αρσ
Gold-/Ölfund αρσ

3. strike αμερικ also μτφ (conviction):

Verurteilung θηλ a. μτφ

4. strike αμερικ (in baseball):

Fehlschlag αρσ

5. strike ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II . strike2 <struck, struck [or απαρχ, αμερικ also stricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

3. strike usu passive (reach, damage):

12. strike (manufacture):

20. strike (render):

III . strike2 <struck, struck [or απαρχ, αμερικ also stricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

to strike while the iron is hot παροιμ
to strike lucky βρετ, αυστραλ οικ

ˈcon·science-strick·en ΕΠΊΘ

ˈdumb strick·en ΕΠΊΘ αμερικ

dumb stricken
dumb stricken

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the beginning of the school year long queues of parents form in front of the school building because they want to register their children.

They are poverty-stricken and fully concerned with their struggle for life.

Nevertheless, they show an increasing interest in school, are happy about the success of their children and offer their help where practical work is concerned.

www.siga.ch

Zu Beginn des Schuljahres stehen die Eltern in langen Schlangen vor dem Schulhaus, weil sie ihre Kinder einschreiben wollen.

Sie sind bitterarm und ganz mit der Sorge ums Überleben beschäftigt.

Trotzdem interessieren sie sich mehr und mehr für die Schule, freuen sich über die Erfolge der Kinder und bieten ihre Hilfe in praktischen Dingen an.

www.siga.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文