Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tape deck ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape deck

platine θηλ cassette

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deck ΝΑΥΣ (on ship):

deck

pont αρσ

upper/car deck

pont supérieur/des voitures

on deck

sur le pont

to go (up or out) on deck

monter sur le pont

below deck(s)

sur le pont inférieur

2. deck αμερικ (terrace):

deck

terrasse θηλ

3. deck (on bus, plane):

deck

étage αρσ

upper/lower deck

étage supérieur/inférieur

4. deck ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

deck (for records)

platine θηλ tourne-disque

deck (for cassettes)

platine θηλ cassettes

5. deck ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

deck of cards

jeu αρσ de cartes

6. deck αμερικ (small portion of drug):

deck οικ

petite dose θηλ

II.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deck (decorate):

deck building, room, table

orner (with de)

deck tree

décorer (with de)

2. deck (dress up):

deck person

parer (with, in de)

3. deck αμερικ (floor):

deck οικ

envoyer [qn] par terre

III.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk]

- Για συνώνυμα της λέξης deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

all hands on deck! ΝΑΥΣ

tout le monde sur le pont!

all hands on deck! (gen)

tout le monde à la rescousse!

to clear the decks

déblayer le terrain

to hit the deck οικ

tomber par terre

he's not playing with a full deck οικ

il est simplet

I.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (substance):

tape (for recording)

bande θηλ

to put sth on tape

enregistrer qc sur bande

2. tape (item):

tape (cassette)

cassette θηλ

tape (reel)

bande θηλ magnétique

tape (for computer)

bande θηλ

tape (for video)

cassette θηλ vidéo

to play a tape

mettre une cassette

on tape

en cassette

4. tape (strip of material):

tape

ruban αρσ

tied with tape

attaché avec du ruban

6. tape (marking off something):

tape (in race)

fil αρσ d'arrivée

tape (in ceremony)

ruban αρσ

tape (put by police)

cordon αρσ

to cut the tape

couper le ruban

7. tape (for teleprinter):

tape

bande θηλ de téléscripteur

II.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (on cassette, video):

tape

enregistrer

to tape sth from radio, TV

enregistrer qc transmis à

2. tape (stick):

tape parcel, article

attacher

to tape sb's hands together

attacher les mains de qn avec du scotch

to tape sb's mouth shut

fermer la bouche de qn avec du scotch

to tape sth to surface, door

coller qc à

III.taped ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

taped message, conversation:

taped

enregistré

IV.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp]

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tape deck ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tape deck

platine θηλ audio

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.deck [dek] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. deck (walking surface of a ship):

deck

pont αρσ

to go up on deck

monter sur le pont

II.deck [dek] ΡΉΜΑ μεταβ (adorn)

- Για συνώνυμα της λέξης deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deck

orner

to be decked with flowers

être orné de fleurs

Βλέπε και: pack

I.pack [pæk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pack (rucksack):

pack

sac αρσ à dos

3. pack (group):

pack

groupe αρσ

pack of wolves, hounds

meute θηλ

4. pack ΑΘΛ:

pack

mêlée θηλ

5. pack ΣΤΡΑΤ:

pack

patrouille θηλ

6. pack (set of cards):

pack

jeu αρσ

7. pack (beauty treatment):

pack

masque αρσ

face/clay pack

masque pour le visage/à l'argile

8. pack μειωτ (group, set):

pack

tas αρσ

nothing but a pack of lies

rien qu'un tissu de mensonges

II.pack [pæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pack (prepare travel luggage):

pack

faire ses bagages

to pack into a case

tenir dans une valise

2. pack (cram):

pack

s'entasser

to pack into a room

s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack

se tasser

ιδιωτισμοί:

to send sb packing

envoyer promener qn

III.pack [pæk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pack (put into):

pack

ranger dans une valise

to pack one's bags a. μτφ

faire ses valises

did you pack the camera?

tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase

mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly

bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack

emballer

pack for sale

conditionner

4. pack (cram):

pack

entasser

to be packed like sardines

être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack

tasser

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (strip):

tape

ruban αρσ

2. tape (adhesive strip):

tape

ruban αρσ adhésif

3. tape (material for fastening):

tape

courroie θηλ

4. tape (tape measure):

tape

mètre αρσ ruban

5. tape (finishing tape):

tape

fil αρσ d'arrivée

6. tape (for recording):

tape

bande θηλ magnétique

a video/audio tape

une cassette vidéo/audio

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (fasten with tape):

to tape sth (up)

scotcher qc

2. tape (record):

tape

enregistrer

ιδιωτισμοί:

to have (got) sb taped βρετ, αυστραλ μτφ οικ

savoir ce que qn a dans la tête

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The album was self produced by the band and was mainly recorded using a 4-track tape deck. en.wikipedia.org

A running tape deck is placed on a shelf nearby. en.wikipedia.org

One might functionally decompose this into speakers, amplifier, a tape deck and a front panel. en.wikipedia.org

They were made on a reel-to-reel tape deck. www.gazettes.com

His main tools are recording devices (camera, tape deck, radar, sonar) used in an ongoing investigation of electricity, frequency, architectural space and paranormal electronic interference. en.wikipedia.org

It must be the last line of cars to include a tape deck. www.anglocelt.ie

The driver of our university's bus got rid of his beloved tape deck that year. www.espncricinfo.com

I froze at the tape deck with reel in hand. jazztimes.com

A typical cassette adapter uses a single-sided writing tape head (similar to the recording head on a traditional tape deck) connected to a stereo minijack connector with a cord. en.wikipedia.org

And home tape deck users don't use prerecorded tapes at all. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

tape deck στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tape deck ΟΥΣ

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk] ΟΥΣ

1. deck ΝΑΥΣ (on ship):

2. deck αμερικ (terrace):

3. deck (on bus, plane):

4. deck ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

5. deck ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

6. deck αμερικ (small portion of drug):

II.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deck (decorate):

2. deck (dress up):

3. deck αμερικ (floor):

III.deck [βρετ dɛk, αμερικ dɛk]

I.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΟΥΣ

1. tape (substance):

2. tape (item):

3. tape (recording):

4. tape (strip of material):

5. tape (for sticking):

6. tape (marking off something):

7. tape (for teleprinter):

8. tape (gen):

II.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (on cassette, video):

2. tape (stick):

III.taped ΕΠΊΘ

taped message, conversation:

IV.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp]

tape deck στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tape deck ΟΥΣ

Μεταφράσεις για tape deck στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.deck [dek] ΟΥΣ

1. deck (walking surface of a ship):

2. deck (level on a bus):

3. deck αμερικ, αυστραλ (roofless raised wooden porch):

4. deck αμερικ (complete set):

5. deck ΗΛΕΚ:

6. deck ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

II.deck [dek] ΡΉΜΑ μεταβ (adorn)

Βλέπε και: pack

I.pack [pæk] ΟΥΣ

1. pack αμερικ (box):

2. pack (rucksack):

3. pack (group):

4. pack ΑΘΛ:

5. pack ΣΤΡΑΤ:

6. pack (set of cards):

7. pack (beauty treatment):

8. pack μειωτ (group, set):

II.pack [pæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pack (prepare travel luggage):

2. pack (cram):

3. pack (compress):

ιδιωτισμοί:

III.pack [pæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pack (put into):

2. pack (wrap):

3. pack (fill):

4. pack (cram):

5. pack (compress):

6. pack (have the force):

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

1. tape (strip):

2. tape (adhesive strip):

3. tape (material for fastening):

4. tape (tape measure):

5. tape (finishing tape):

6. tape (for recording):

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (fasten with tape):

2. tape (record):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tape deck" σε άλλες γλώσσες