Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για soft sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

soft sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soft sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vente θηλ persuasive

méthode θηλ de vente persuasive

Μεταφράσεις για soft sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΟΥΣ οικ (deception, disappointment)

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

déception θηλ

it was a real sell!

qu'est-ce qu'on s'est fait avoir! οικ

II.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell (gen) ΕΜΠΌΡ:

sell goods, article, house, car, insurance

to sell sth at a loss/low price/profit

vendre qc à perte/à bas prix/avec du bénéfice

to sell sth to sb, to sell sb sth

vendre qc à qn

I sold her my car, I sold my car to her

je lui ai vendu ma voiture

to sell sth for £3

vendre qc (pour) 3 livres

to sell sth at or for £5 each/a dozen

vendre qc 5 livres pièce /la douzaine

‘stamps/phonecards sold here’

‘ici on vend des timbres/des cartes de téléphone’

‘sold’ (on article, house)

sold to the lady in the corner (at auction)

adjugé, vendu à la dame dans le coin

the novel has sold millions (of copies)

le roman s'est vendu à des millions d'exemplaires

to sell sth back

to be sold into slavery

être vendu comme esclave

3. sell (put across, make attractive):

sell person, campaign, government:

faire accepter, vendre μειωτ

5. sell (surrender, betray):

sell honour, integrity, reputation, country

III.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell person, shop, dealer:

sell

to sell at a loss/profit/high price

vendre à perte/avec du bénéfice/à un bon prix

to sell to sb

I'll sell to the highest bidder

je vendrai au plus offrant

to sell for £50 dealer, seller:

vendre à 50 livres

I'll sell for the best price

je vendrai au meilleur prix

to sell as is ΕΜΠΌΡ

vendre en l'état

‘sell by June 27’

‘date limite de vente: 27 juin’

2. sell goods, product, house, book:

sell

the new model is/isn't selling (well)

le nouveau modèle se vend bien/mal

to sell in millions/in great quantities

se vendre à des millions d'exemplaires/en grande quantités

IV.to sell oneself <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to sell oneself (prostitute oneself):

to sell oneself κυριολ, μτφ

se vendre (to à, for pour)

V.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl]

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: soft sell, hard sell

soft sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soft sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vente θηλ persuasive

méthode θηλ de vente persuasive

hard sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

hard-sell προσδιορ tactic, technique, approach

de vente agressive

I.soft [βρετ sɒft, αμερικ sɔft] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. soft (yielding, not rigid or firm):

soft ground, soil, clay

soft ΑΘΛ, ΙΠΠΟΔΡ

soft rock, metal

léger/-ère

soft bed, cushion, pillow

soft fabric, fur, skin, hand, cheek

soft brush, hair, leather

soft muscle

soft mixture, dough, butter

soft pencil

to get soft soil, ground, butter, mixture:

to get soft mattress:

to get soft muscle:

to make sth soft ground

to make sth soft butter, mixture

to make sth soft fabric

to make sth soft hard water, skin

soft to the touch

doux au toucher

soft ice cream

glace θηλ italienne

3. soft:

soft (gentle, mild) air, climate, rain, breeze, look, words

soft impact, pressure, touch

léger/-ère

soft eyes, heart

soft approach (gen)

soft ΠΟΛΙΤ

the soft left

la gauche modérée

to take a soft line with sb

adopter une ligne modérée avec qn

4. soft (not sharp):

soft outline, shape

5. soft ΟΙΚΟΝ:

soft market, prices

instable à la baisse

7. soft:

to be soft on (be in love with) οικ

en pincer pour οικ

8. soft ΧΗΜ:

9. soft (idle, agreeable):

soft life, job

peinard οικ

10. soft (cowardly):

soft οικ

trouillard οικ

11. soft (stupid):

soft οικ

to be soft in the head

être ramolli du cerveau

12. soft ΓΛΩΣΣ:

soft consonant

II.soft [βρετ sɒft, αμερικ sɔft] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soft → softly

Βλέπε και: softly

softly [βρετ ˈsɒftli, αμερικ ˈsɔf(t)li] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης softly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για soft sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hard/soft sell

vente agressive/non agressive

Μεταφράσεις για soft sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sell [sel] ΟΥΣ no πλ (thing to sell)

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

vente θηλ

hard/soft sell

vente agressive/non agressive

II.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

sell

remettre Βέλγ

to sell wholesale/retail

vendre en gros/au détail

to sell at a loss/profit

vendre à perte/en réalisant un bénéfice

to sell sth on credit

vendre qc à crédit

to sell forward ΧΡΗΜΑΤΟΠ

vendre à terme

ιδιωτισμοί:

to sell one's body

vendre son corps

to sell one's soul to the devil

vendre son âme au diable

to sell sb down the river

he sold himself short

il n'a pas su se vendre à sa juste valeur

III.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

ιδιωτισμοί:

to sell like hot cakes

se vendre comme des petits pains

soft [sɒft, αμερικ sɑ:ft] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. soft (melted):

soft ice cream, butter

3. soft (smooth):

soft cloth, skin, hair

soft leather

soft as silk

doux comme de la soie

a soft landing

un atterrissage en douceur

soft to the touch

doux au toucher

4. soft (weak):

soft

5. soft (mild):

soft climate, drug

6. soft (not glaring):

soft color, light

7. soft (quiet):

soft music, sound, words

9. soft (easy):

soft

10. soft (rough sketch):

soft outline, plan

ιδιωτισμοί:

to be soft in the head μειωτ

to have a soft spot for sb

avoir un faible pour qn

to be soft on sb αμερικ

être amouraché de qn

to be a soft touch

être bonne poire

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

As he said: there is no such thing as the hard sell or the soft sell. en.wikipedia.org

General motivational strategies include soft sell versus hard sell and personality type. en.wikipedia.org

It's the soft sell of the digital era -- content experiences are the come-hither perfume. www.niemanlab.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "soft sell" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski