sieved στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sieved στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.sieve [βρετ sɪv, αμερικ sɪv] ΟΥΣ

sieve (for draining)

passoire θηλ

sieve (for sifting)

tamis αρσ

sieve (for coal, stones)

crible αρσ

sieve (for wheat)

van αρσ

to put sth through a sieve

passer qc au tamis

II.sieve [βρετ sɪv, αμερικ sɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

sieve earth, flour, sugar

tamiser

sieve coal

passer [qc] au crible

sieve wheat

vanner

III.sieve [βρετ sɪv, αμερικ sɪv]

to have a head/memory like a sieve

avoir la tête/la mémoire comme une passoire

to leak like a sieve

être une vraie passoire

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fine sieve, net, mesh

à mailles fines

Μεταφράσεις για sieved στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tamis

sieve

passer qc au tamis farine, sable

to sieve, to sift

sas

sieve

tamiser sable, farine

to sieve, to sift

passoire (tamis)

sieve

avoir la tête comme une passoire οικ

to have a mind like a sieve οικ

un tonneau qui pisse de partout

a cask that leaks like a sieve

tube criblé

sieve tube

tu n'as pas de tête!

you have a mind like a sieve!

sieved στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sieved στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.sieve [sɪv] ΟΥΣ

sieve

tamis αρσ

ιδιωτισμοί:

to have a memory like a sieve

avoir la mémoire comme une passoire

II.sieve [sɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

sieve

tamiser

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to leak like a sieve

être une vraie passoire

Μεταφράσεις για sieved στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tamisé(e)

sieved

tamiser

to sieve

passoire

sieve

ma mémoire est une vraie passoire!

I have a memory like a sieve!

tamis

sieve

sieved Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have a memory like a sieve

avoir la mémoire comme une passoire

to leak like a sieve

être une vraie passoire

I have a memory like a sieve!

ma mémoire est une vraie passoire!