Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για plague στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plague ΙΑΤΡ:

plague (bubonic)

peste θηλ

plague (epidemic)

épidémie θηλ

the plague

I haven't got the plague! χιουμ

je n'ai pas la gale! οικ

a plague on you archaic!

la peste soit de toi! archaic

4. plague ΒΊΒΛΟς:

plague

plaie θηλ

II.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plague:

to be plagued by, to be plagued with (be beset with)

être en proie à

to be plagued by, to be plagued with doubts, remorse, difficulties

être assailli par

he's plagued by ill health

il a sans arrêt des ennuis de santé

we were plagued by bad weather

le mauvais temps s'est acharné sur nous

we were plagued by wasps

nous avons été envahis par les guêpes

2. plague (harass):

plague

to plague sb with questions

harceler qn de questions

to plague sb for sth

harceler qn pour obtenir qc

to plague the life out of sb οικ

empoisonner l'existence de qn

III.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ]

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to avoid sb/sth like the plague

fuir qn/qc comme la peste

bubonic plague [βρετ bjuːbɒnɪk ˈpleɪɡ, αμερικ bjuˌbɑnɪk ˈpleɪɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bubonic plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bubonic plague

peste θηλ bubonique

white plague ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης white plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white plague

tuberculose θηλ pulmonaire

plague-stricken ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης plague-stricken κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plague-stricken person, village, population:

plague-stricken

atteint de la peste

plague-ridden ΕΠΊΘ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης plague-ridden κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plague-ridden

Μεταφράσεις για plague στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pestiféré (pestiférée) personne

plague-stricken

pestiféré (pestiférée) lieu

plague-infested

pestiféré (pestiférée)

plague-stricken person

les pestiférés

the plague-stricken

il me traite comme un pestiféré μτφ

he avoids me like the plague

plague

peste soit de …

a plague on … παρωχ

peste bubonique

bubonic plague

peste noire

black plague

fuir qn/qc comme la peste

to avoid sb/sth like the plague

haro sur qn/qc

a plague on sb/sth παρωχ

les vices qui infestent la société

the vices that plague society

assaillir mélancolie:

to plague, to assail τυπικ

Μεταφράσεις για plague στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plague [pleɪg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plague (disease):

plague

épidémie θηλ

2. plague:

the plague (bubonic plague)

3. plague (infesting of animals):

plague

fléau αρσ

4. plague (source of annoyance):

plague

plaie θηλ

ιδιωτισμοί:

to avoid sb like the plague

éviter qc comme la peste

II.plague [pleɪg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plague

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to avoid sb/sth like the plague

éviter qn/qc comme la peste

Μεταφράσεις για plague στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pestiféré(e)

plague-stricken

pestiféré(e)

plague victim

plague

craindre/éviter qn/qc comme la peste

to fear/avoid sb/sth like the plague

tourmenter doute, remords, scrupules

to plague

ne pas avoir la gale

to not have the plague

l'introduction de la peste en Europe

the introduction of the plague to Europe

the plague (bubonic plague)

to avoid sb like the plague

éviter qc comme la peste

to avoid sb/sth like the plague

éviter qn/qc comme la peste

to fear/avoid sb/sth like the plague

craindre/éviter qn/qc comme la peste

the introduction of the plague to Europe

l'introduction de la peste en Europe

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The settlement was struck by plague in 1666 and 1699. en.wikipedia.org

It is stated that before the plagues, ayullu were led by both humans. en.wikipedia.org

Poor ticket sales plagued the tour, and some of the larger venues had to be cancelled. en.wikipedia.org

It was first thought to be related to the plague and typhus, and was attributed to several species of bacteria. en.wikipedia.org

Its name probably means the place where people with the plague were living. en.wikipedia.org

Later plagues reduced the population to half the starting point by 1400. en.wikipedia.org

Plague doctors also gave advice to their patients about their conduct before death. en.wikipedia.org

A series of political problems and natural disasters continued to plague the economy in 1991 and 1992. en.wikipedia.org

Teething problems plagued these machines and their operation in revenue earning service was brief. en.wikipedia.org

Construction of the switchback was plagued by snowfall, and a cut through snow 40 ft deep was required at the summit. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "plague" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski