official statement στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για official statement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

official statement ΟΥΣ

official statement

communiqué αρσ officiel

Μεταφράσεις για official statement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

official statement, reason, document, function, visit, language, candidate, strike

officiel/-ielle

Pentagon the pentagon προσδιορ statement, official

du Pentagone

Μεταφράσεις για official statement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

communiqué commun/final/officiel

common/final/official statement

Μεταφράσεις για official statement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.official [βρετ əˈfɪʃ(ə)l, αμερικ əˈfɪʃəl] ΟΥΣ

official (of central or local government, of state)

fonctionnaire αρσ θηλ

official (of party, trade union)

officiel/-ielle αρσ/θηλ

official (of police, customs)

agent αρσ

official (at town hall)

employé/-e αρσ/θηλ

II.official [βρετ əˈfɪʃ(ə)l, αμερικ əˈfɪʃəl] ΕΠΊΘ

official statement, reason, document, function, visit, language, candidate, strike

officiel/-ielle

official biography

autorisé

it's official!

c'est officiel!

statement [βρετ ˈsteɪtm(ə)nt, αμερικ ˈsteɪtmənt] ΟΥΣ

1. statement (expression of view):

statement

déclaration θηλ (by de, on, about à propos de, to à, of de)

statement of belief

profession θηλ de foi

statement of intent/principle

déclaration d'intention/de principe

statement of fact

exposé αρσ des faits

to make/issue a statement

faire/publier une déclaration

to release a statement

faire une déclaration

the Minister's statement said …

dans son communiqué le Ministre a fait savoir que …

in a statement the Minister said …

dans un communiqué or une déclaration le Ministre a fait savoir …

2. statement ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of bank account):

statement

relevé αρσ de compte

a financial statement

un état de la situation financière

3. statement ΝΟΜ:

statement

déclaration θηλ

to make a false statement

faire une fausse déclaration

to take a statement police officer:

prendre une déclaration

official statement στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για official statement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

statement [ˈsteɪtmənt] ΟΥΣ

1. statement (act of expressing):

statement a. μτφ

déclaration θηλ

to make a statement ΝΟΜ

faire une déposition

2. statement (description):

statement

exposé αρσ

3. statement (bank statement):

statement

relevé αρσ de compte

I.official [əˈfɪʃl] ΟΥΣ

1. official (responsible person):

official

officiel(le) αρσ (θηλ)

2. official αμερικ (referee):

official

arbitre αρσ θηλ

II.official [əˈfɪʃl] ΕΠΊΘ

official

officiel(le)