Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

measuring jug ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measuring jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measuring jug

verre αρσ gradué

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

litre προσδιορ jug, measure

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (unit):

unité θηλ de mesure

weights and measures

les poids et mesures αρσ πλ

a measure of length

une unité de longueur

to make sth to measure

faire qc sur mesure

it's made to measure (garment)

c'est fait sur mesure, c'est du sur mesure

3. measure (device for measuring):

instrument αρσ de mesure

4. measure (qualified amount, extent) μτφ:

some or a certain measure of

un/-e certain/-e

a measure of respect/success/change

un certain respect/succès/changement

to receive only a small measure of support

ne recevoir qu'un soutien limité

a good or wide measure of autonomy

une grande autonomie

in large measure

dans une large mesure

she despised them and envied them in equal measure

elle les méprisait autant qu'elle les enviait

to distribute praise and blame in equal measure

faire autant de compliments que de critiques

in full measure feel, possess, fulfil, contribute

in full measure repay

in full measure suffer

5. measure (way of estimating, indication):

measure (of price rises)

mesure θηλ

measure (of success, anger, frustration etc)

mesure θηλ

measure (of success, anger, frustration etc)

indication θηλ

measure (of efficiency, performance)

critère αρσ

to be the measure of

donner la mesure de

to give some measure of delight, failure, talent, arrogance etc

donner une idée de

to use sth as a measure of effects, impact, success

utiliser qc pour mesurer

this is a measure of how dangerous it is

ceci montre à quel point c'est dangereux

6. measure (assessment):

beyond measure change, increase

beyond measure anxious, beautiful, difficult

it has improved beyond measure

il y a eu d'énormes progrès

to take the measure of sb

I have the measure of them

je sais ce qu'ils valent

7. measure (action, step):

mesure θηλ (against contre, to do pour faire)

to take measures

prendre des mesures

safety or security measure

mesure de sécurité

measures aimed at doing

des mesures destinées à faire

to do sth as a precautionary/an economy measure

faire qc par mesure de précaution/d'économie

as a preventive measure

à titre préventif

as a temporary measure

the measure was defeated ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ

la mesure a été rejetée

8. measure:

measure ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ

mesure θηλ

II.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (by standard system) person, instrument:

measure length, rate, depth, person, waist

to measure sth in metres, inches

to get oneself measured for

faire prendre ses mesures pour

over a measured kilometre ΑΘΛ

sur un kilomètre (délimité par des balises)

to measure sth into container

mesurer qc dans

4. measure (compare):

to measure sth against achievement, standard, effort

III.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measure person, instrument:

IV.to measure oneself against ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to measure oneself against αυτοπ ρήμα:

to measure oneself against

se mesurer à qn

V.measure [βρετ ˈmɛʒə, αμερικ ˈmɛʒər]

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.jug [βρετ dʒʌɡ, αμερικ dʒəɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. jug βρετ:

jug (glass)

carafe θηλ

jug (earthenware)

pichet αρσ

jug (pot-bellied)

cruche θηλ

jug (for cream, milk)

pot αρσ

pot à eau, carafe

2. jug αμερικ (earthenware):

jug

cruche θηλ

grande cruche à vin

3. jug (prison):

jug οικ

taule θηλ αργκ

in jug βρετ, in the jug αμερικ

II.jugs ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jugs ουσ πλ αμερικ (breasts):

jugs αργκ

nichons αρσ πλ αργκ

jugs αργκ

seins αρσ πλ

III.jug <μετ ενεστ jugging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ jugged> [βρετ dʒʌɡ, αμερικ dʒəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. jug ΜΑΓΕΙΡ:

jug

cuire [qc] à l'étuvée

jugged hare

civet αρσ de lièvre

2. jug (jail):

jug οικ

coffrer αργκ

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

measuring jug ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measuring jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

measuring jug

verre αρσ gradué

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

verre gradué

Μεταφράσεις για measuring jug στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (measurement, unit, system):

mesure θηλ

2. measure (set amount, portion):

mesure θηλ

measure alcohol

dose θηλ

half measure

demi-mesure θηλ

3. measure:

measure (instrument)

mètre αρσ

measure (ruler)

règle θηλ

measure (container)

verre αρσ doseur

5. measure (proof, indication):

preuve θηλ

6. measure μτφ (plan, action):

mesure θηλ

to take measures

prendre des mesures

ιδιωτισμοί:

for good measure

to get the measure of sb

II.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. measure (judge size):

to measure sb

prendre les mesures de qn

3. measure μτφ (consider):

measure one's strength

measure one's words

4. measure (judge):

III.measure [ˈmeʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης measure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jug [dʒʌg] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ (container)

- Για συνώνυμα της λέξης jug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jug

cruche θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "measuring jug" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski