Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για last hurrah στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

last hurrah ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης last hurrah κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

last hurrah

dernière envolée θηλ

Μεταφράσεις για last hurrah στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hurrah, hurray [βρετ hʊˈrɑː, αμερικ həˈrɑ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hurrah κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hourra αρσ

II.hurrah, hurray [βρετ hʊˈrɑː, αμερικ həˈrɑ] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης hurrah κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hurrah for Paul!

I.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (for shoes):

last

forme θηλ

2. last (end of life):

to the last

II.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (final):

le dernier/la dernière αρσ/θηλ (to do à faire)

that was the last I saw of her

c'est la dernière fois que je l'ai vue

I thought we'd seen the last of him!

je croyais qu'on en avait fini avec lui!

I hope we've seen the last of the cold weather

j'espère qu'on en a fini avec le froid

you haven't heard the last of this!

l'affaire n'en restera pas là!

to leave sth till last

s'occuper de qc en dernier (lieu)

2. last (of series):

le dernier/la dernière αρσ/θηλ

the last I heard, he was living in Spain

aux dernières nouvelles, il habitait en Espagne

the last but one

l'avant-dernier/-ière

the night before last (evening)

avant-hier soir

the night before last (night)

la nuit d'avant-hier

the week before last

il y a deux semaines

3. last (all that remains):

le dernier/la dernière αρσ/θηλ

he poured out the last of the whisky

il a versé ce qui restait de whisky

the last of the guests were just leaving

les derniers invités prenaient congé

III.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (final):

last hope, novel, time

dernier/-ière

to the last detail

jusqu'au dernier détail

the last car to be made in Abingdon

la dernière voiture fabriquée à Abingdon

the last person to do

la dernière personne à faire

it is the last time that I/you do

c'est la dernière fois que je/tu fais

your last name please?

votre nom de famille s'il vous plaît?

in my last job

là où je travaillais avant

every last one of them

tous jusqu'au dernier

2. last (final in series):

last

dernier/-ière

the last house before the garage

la dernière maison avant le garage

the last building/horse but one

l'avant-dernier bâtiment/cheval

the last few children/buildings

les deux ou trois derniers enfants/bâtiments

3. last (describing past time):

last

dernier/-ière

last week/year

la semaine/l'année dernière

last Tuesday

I was in Spain last Christmas

j'étais en Espagne à Noël l'an dernier

in or over the last ten years

durant ces dix dernières années

Anne has been in Cambridge for the last eight months

Anne est à Cambridge depuis huit mois

last night (evening)

last night (night-time)

late last night

this time last year

l'an dernier à cette époque-ci

last week's figures

les chiffres de la semaine dernière

last night's broadcast

l'émission d'hier soir

4. last (most unlikely):

last μτφ

dernier/-ière

he's the last person I'd ask!

c'est la dernière personne à qui je m'adresserais!

to be the last person to do

être le dernier/la dernière à faire

I'd be the last person to suggest that…

je serais le dernier/la dernière à suggérer que…

the last thing they want is publicity!

la publicité, c'est vraiment ce qu'ils souhaitent le moins!

another cat is the last thing we need

nous n'avons certainement pas besoin d'un autre chat

IV.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (in final position):

to come in last runner, racing car:

arriver en dernier

to be placed last

être classé dernier/-ière

the girls left last

les filles sont parties les dernières

last of all

en dernier lieu

to put sb/sth last

faire passer qn/qc après tout le reste

V.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a loaf lasts me two days

un pain me fait deux jours

a loaf of bread lasts my mother a week

ma mère, un pain lui fait la semaine

there's enough to last me a lifetime!

il y en a assez jusqu'à la fin de mes jours!

VI.last [βρετ lɑːst, αμερικ læst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (extend in time):

last marriage, ceasefire, performance:

the exhibition lasted two months

l'exposition a duré deux mois

it won't last!

ça ne durera pas longtemps!

it's too good to last!

c'est trop beau pour que ça dure!

he won't last long in this place

il ne tiendra pas longtemps ici

that beer didn't last long

cette bière n'a pas fait long feu οικ

Μεταφράσεις για last hurrah στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hurrah [həˈrɑ:], hurray ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης hurrah κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.last¹ [lɑ:st, αμερικ læst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le(la) dernier(-ère)

that's the last of sth

voici ce qui reste de qc

that's the last I saw of her

je ne l'ai jamais revue

to never hear the last of it

ne jamais finir d'en entendre parler

to pour the last of the gin

verser ce qui reste de gin

the last but one [or αμερικ the next to last]

l'avant-dernier

ιδιωτισμοί:

to the last

II.last¹ [lɑ:st, αμερικ læst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

last

dernier(-ère)

last Monday

last January

en janvier dernier

at the last moment

à la dernière minute

for the last 2 years

the day before last

last thing at night

avant de se coucher

ιδιωτισμοί:

to be on one's last legs

to be on one's last legs ΟΙΚΟΝ

être au bord de la faillite

to be the last straw

être la goutte d'eau

III.last¹ [lɑ:st, αμερικ læst] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (most recently):

last

la dernière fois

3. last (finally):

last

ιδιωτισμοί:

at (long) last

last but not least

enfin et surtout

to the last τυπικ (until the end)

jusqu'à la fin

to the last (and always will be)

pour l'éternité

I.last² [lɑ:st, αμερικ læst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. last (continue):

last

2. last (remain good):

last

3. last (be enough):

last

être suffisant

4. last (to endure):

last

II.last² [lɑ:st, αμερικ læst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης last κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Although they won the league that season, it proved to be their last hurrah. en.wikipedia.org

What had been envisioned as a last hurrah transpired as a gruesome slide show. en.wikipedia.org

He is remembered for coining the last hurrah and bringing it into the vernacular. en.wikipedia.org

This last hurrah to the series also featured the original voice cast. en.wikipedia.org

The latter game is regarded as the last hurrah of the two outstanding teams of the decades. en.wikipedia.org

It proved to be the last hurrah for the franchise. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "last hurrah" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski