deadlocked στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για deadlocked στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

deadlocked [βρετ ˈdɛdlɒkt, αμερικ ˈdɛdlɑkt] ΕΠΊΘ

deadlocked negotiations, situation:

deadlocked

dans l'impasse

deadlock [βρετ ˈdɛdlɒk, αμερικ ˈdɛdˌlɑk] ΟΥΣ

1. deadlock (impasse):

deadlock

impasse θηλ

to reach (a) deadlock

aboutir à une impasse

to be at (a) deadlock

être dans une impasse

to break the deadlock between management and unions

sortir la direction et les syndicats de l'impasse

2. deadlock (lock):

deadlock

verrou αρσ haute sécurité

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

discussions which aim to break this deadlock

des discussions qui visent à nous sortir de cette impasse

Μεταφράσεις για deadlocked στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

figé (figée) situation

deadlocked

impasse

deadlock

conduire dans une impasse

to lead to a deadlock

conduire qn dans une impasse

to lead sb into deadlock

être dans l'impasse ou dans une impasse

to have reached (a) deadlock

sortir de l'impasse

to break ou end the deadlock

impasse constitutionnelle/diplomatique

constitutional/diplomatic deadlock

attendre un déblocage de la situation

to wait for an end to the deadlock

être bloqué situation:

to be deadlocked

blocage (état) (de situation, négociations)

deadlock (de in)

situation de blocage

deadlock situation

débloquer situation, négociation

to break ou end the deadlock in

la situation s'est débloquée

the deadlock has been broken

verrou (à clé)

deadlock

deadlocked στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για deadlocked στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

deadlock ΟΥΣ no πλ

deadlock

impasse θηλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to break a deadlock [or an impasse]

sortir d'une impasse

deadlocked Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to break a deadlock [or an impasse]

sortir d'une impasse