Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

to give sb an idea of cost, price

donner une idée à qn de

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

prix coûtant

cost price

à ou au prix coûtant

at cost price

prix de revient

cost price

vendre à ou au prix coûtant

to sell at cost price

prix de revient

cost price

faire le calcul du prix de revient/bénéfice

to calculate the cost price/profit margin

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cost (price):

cost

coût αρσ

cost

prix αρσ (of de)

the total cost comes to £500

le coût total revient à 500 livres

at a cost of £100

au prix de 100 livres

at cost

au prix coûtant

you must bear the cost of any repairs

tous les frais de réparation sont à votre charge

the cost of renovating a house is high

la rénovation d'une maison coûte or revient cher

at his own cost

à ses frais

at no cost to the taxpayer

sans que les contribuables aient à payer

at no extra cost

sans frais supplémentaires

at great cost

à grands frais

to count the cost of sth flood, earthquake

estimer le coût des dégâts causés par

to count the cost of sth decision

mesurer les conséquences de

2. cost μτφ:

cost

prix αρσ

at all costs

à tout prix

at the cost of her own life

au prix de sa propre vie

I'll do it, but not at any cost

je le ferai, mais pas à n'importe quel prix

he knows to his cost that …

il a appris à ses dépens que …

the cost in human lives was great

beaucoup de vies ont été perdues

whatever the cost

coûte que coûte

II.costs ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. costs:

costs ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

frais αρσ πλ

transport/labour costs

frais αρσ πλ de transport/de main-d'œuvre

production costs

coûts αρσ πλ de production

to cut costs

réduire les frais généraux

to cover costs

couvrir les frais

III.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ cost>:

cost

coûter

the camera costs £250

cet appareil photo coûte 250 livres

how much does it cost?

combien ça coûte?

the tickets cost too much

les billets coûtent trop cher

silver costs less than gold

l'argent coûte moins cher que l'or

the meal cost us £40

le repas nous a coûté 40 livres

the TV will cost £100 to repair

cela coûtera 100 livres de faire réparer la télé

a good wine costs money

un bon vin coûte cher

I.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. price ΕΜΠΌΡ:

price (gen) (cost) κυριολ, μτφ

prix αρσ

the price per ticket/kilo/head

le prix du billet/du kilo/par personne

to sell sth for or at a good price

vendre qc à un bon prix

at competitive/attractive prices

à des prix compétitifs/intéressants

‘we pay top prices for…’

‘nous payons le prix fort pour…’

cars have gone up/fallen in price

les voitures ont augmenté/baissé

to give sb a price (estimate)

donner un prix à qn

to pay a high price for sth κυριολ

payer cher qc

to pay a high price for sth/for doing μτφ

payer cher qc/d'avoir fait

no price is too high for winning their support

on ferait tout pour obtenir leur soutien

that's the price one pays for being famous

c'est le prix de la célébrité

he paid a very low price for it κυριολ

il l'a acheté à très bas prix

you can achieve success—but at a price!

tu peux réussir—mais à quel prix!

that can be arranged—for a price! (gen) χιουμ

ça peut s'arranger, si tu y mets le prix!

peace at any price

la paix à n'importe quel prix

2. price ΕΜΠΌΡ:

price (gen) (value) κυριολ, μτφ

valeur θηλ

of great price

d'une grande valeur

beyond or above price

(d'une valeur) inestimable

to put a price on κυριολ object, antique

évaluer

to put or set a high price on loyalty, hard work

attacher beaucoup de prix à

you can't put a price on friendship

l'amitié n'a pas de prix

what price all his good intentions now!

qu'en est-il maintenant de ses bonnes intentions!

II.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs]

- Για συνώνυμα της λέξης price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: selling price, half-price, full price

selling price ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης selling price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

selling price

prix αρσ de vente

half-price ΕΠΊΡΡ ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης half-price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

half-price

à moitié prix

full price ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης full price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

full price

au prix fort

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

prix coûtant

cost price

prix coûtant

cost price

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cost <cost, cost> (cause the loss of):

cost

coûter

to cost sb dear

coûter cher à qn

3. cost <costed, costed> (calculate price):

cost

évaluer le coût de

II.cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cost (sacrifice):

cost

renoncement αρσ

at great personal cost

en faisant de gros sacrifices

to learn sth to one's cost

apprendre qc aux dépens de qn

at all cost(s)

à n'importe quel prix

3. cost πλ ΝΟΜ:

cost

frais mpl d'instance et dépens

I.price [praɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

price

prix αρσ

computer prices

le prix des ordinateurs

a price fall/rise

une baisse/augmentation des prix

a price range

une gamme de prix

a price tag

une étiquette

to ask a high price

demander un prix élevé

to make/name a price

fixer/donner un prix

to fetch a price

atteindre une somme

the price one has to pay for fame

le prix à payer pour la célébrité

to put a price on sth

évaluer qc

ιδιωτισμοί:

to set a price on sb's head

mettre la tête de qn à prix

to pay a heavy price, to pay the price

payer le prix

at a price

à un prix fort

at any price

à n'importe quel prix

what price sth?

que devient qc?

II.price [praɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. price (inquire about cost):

price

demander le prix de

ιδιωτισμοί:

to price oneself out of the market

ne plus pouvoir suivre la concurrence du marché

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The retail selling price is typically 2.5 or 3 times the price of the manufacturer's cost price. en.wikipedia.org

These services are the only treatments that are not free; however, they are offered at cost price. en.wikipedia.org

It is calculated on the basis of various factors including engine capacity, seating capacity, unladen weight and cost price. en.wikipedia.org

Gliders from the second batch were still being offered for sale for 800 as late as 1957 in order to clear the stock, despite being below cost price. en.wikipedia.org

When the buyer meets with the supplier, the sales executive of the garment manufacturer will submit a cost price for a garment. en.wikipedia.org

Service for non-members is provided at cost price. en.wikipedia.org

There will be a ban on retailers selling alcohol at below cost price amid concerns that promotions have fuelled the binge-drinking culture. www.telegraph.co.uk

Value supermarket brands are sold at considerably less than known brands, sometimes even below cost price, to entice the shopper into the store. en.wikipedia.org

Your cost price would be above what people would be retailing at. en.wikipedia.org

Suppliers take a different approach to the optimum cost price. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

cost price στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

cost price ΟΥΣ

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΟΥΣ

1. cost (price):

2. cost μτφ:

II.costs ΟΥΣ ουσ πλ

1. costs ΝΟΜ:

2. costs:

III.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ cost>:

2. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ cost> μτφ:

3. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ costed> ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

I.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs] ΟΥΣ

1. price ΕΜΠΌΡ:

2. price ΕΜΠΌΡ:

3. price (in betting):

II.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. price (fix, determine the price of):

2. price (estimate, evaluate the worth of):

3. price (mark the price of):

III.price [βρετ prʌɪs, αμερικ praɪs]

Βλέπε και: selling price, half-price, full price

selling price ΟΥΣ

half-price ΕΠΊΡΡ ΕΠΊΘ

full price ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ

cost price στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

cost price ΟΥΣ

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για cost price στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost <cost, cost> (amount to):

2. cost <cost, cost> (cause the loss of):

3. cost <costed, costed> (calculate price):

II.cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΟΥΣ

1. cost (price):

2. cost (sacrifice):

3. cost πλ ΝΟΜ:

I.price [praɪs] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.price [praɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. price (mark with price tag):

2. price (set value):

3. price (inquire about cost):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cost price" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης