Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για cock fight στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

combat de coqs

Μεταφράσεις για cock fight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fight [βρετ fʌɪt, αμερικ faɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fight (struggle):

fight μτφ

lutte θηλ (against contre, for pour, to do pour faire)

the fight for survival

la lutte pour la survie

the fight for life

le combat contre la mort

to keep up the fight

continuer le combat

to put up a fight

se défendre (against contre)

a fight to the death κυριολ, μτφ

une lutte à mort

2. fight (outbreak of fighting):

fight (between civilians)

bagarre θηλ (between entre, over pour)

fight ΣΤΡΑΤ

bataille θηλ (between entre, for pour)

fight (between animals)

combat αρσ (between entre)

to get into or have a fight with sb

se bagarrer contre or avec qn

to start a fight

provoquer une bagarre (with contre or avec)

II.fight <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fought> [βρετ fʌɪt, αμερικ faɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fight (gen) μτφ:

fight disease, evil, opponent, emotion, problem, proposal, tendency

fight campaign, war

mener (against contre)

to fight one's way through crowd

se frayer un passage dans

to fight one's way through difficulties, obstacles

to fight sb κυριολ ΑΘΛ

se battre contre qn

to fight sb μτφ

lutter contre qn

to fight each other

2. fight ΠΟΛΙΤ:

fight candidate: seat, election

fight candidates: seat, election

3. fight ΝΟΜ:

fight case, cause

III.fight <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fought> [βρετ fʌɪt, αμερικ faɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fight κυριολ ΣΤΡΑΤ:

se battre (against contre, with avec)

to fight for one's country

se battre pour sa patrie

to fight in a battle

combattre dans une bataille

to fight for one's life

lutter pour la vie

to fight for breath

to stand and fight

to go down fighting κυριολ

mourir au combat

to go down fighting μτφ

lutter jusqu'à la mort

to fight over land, possessions

3. fight (squabble):

se quereller (over à propos de)

IV.fight [βρετ fʌɪt, αμερικ faɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to fight the good fight

se battre pour la bonne cause

I.cock [βρετ kɒk, αμερικ kɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cock (rooster):

cock

coq αρσ

2. cock ΖΩΟΛ (male bird):

cock

mâle αρσ

cock

oiseau αρσ mâle

cock προσδιορ pheasant, sparrow

mâle αρσ

3. cock (penis):

cock χυδ, αργκ

bitte θηλ χυδ, αργκ

cock χυδ, αργκ

pénis αρσ

5. cock βρετ (term of address) ιδιωμ, αργκ:

well, old cock?

alors mon vieux? οικ

6. cock (of hay, straw):

cock

meulon αρσ

7. cock (weathervane):

cock

girouette θηλ

II.cock [βρετ kɒk, αμερικ kɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cock (raise):

to cock an eyebrow

hausser les sourcils

the dog cocked its leg

le chien a levé la patte

to cock an ear

dresser l'oreille

to keep an ear cocked

dresser l'oreille

he cocked an eye at the clock

il a jeté un coup d'œil à l'horloge

2. cock (tilt):

mettre [qc] sur le côté

3. cock ΣΤΡΑΤ:

III.cock [βρετ kɒk, αμερικ kɑk]

- Για συνώνυμα της λέξης cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be cock of the walk μειωτ

être le roi de la basse-cour

to go off at half cock οικ (be hasty)

être impulsif/-ive

to go off at half cock (be disappointing)

partir en eau de boudin

to live like fighting cocks

vivre comme des coqs en pâte

Μεταφράσεις για cock fight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

cock fight ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cock fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

combat αρσ de coqs

Μεταφράσεις για cock fight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fight <fought, fought> [faɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fight (exchange blows):

2. fight (wage war, do battle):

to fight with/against sb

se battre avec/contre qn

3. fight (dispute, quarrel bitterly):

to fight over sth

se disputer pour qc

II.fight [faɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to fight shy of sth/doing sth

éviter (à tout prix) qc/de faire qc?

III.fight [faɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fight (violent confrontation):

bagarre θηλ

to get into a fight with sb

se bagarrer avec qn

2. fight (quarrel):

dispute θηλ

3. fight (battle):

combat αρσ

4. fight (struggle, campaign):

lutte θηλ

to show some fight

ne pas se laisser faire

there's no fight left in him

il ne se bat plus

to put up a good fight

bien se défendre

5. fight sports:

combat αρσ

I.cock [kak] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cock (male chicken):

cock

coq αρσ

2. cock χυδ (penis):

cock

bit(t)e θηλ

II.cock [kak] ΡΉΜΑ μεταβ (ready gun)

- Για συνώνυμα της λέξης cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cock

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "cock fight" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski