Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για chained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.chain [βρετ tʃeɪn, αμερικ tʃeɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chain (metal links):

chaîne θηλ

a length of chain

a gold chain

une chaîne en or

to put or keep sb in chains

to keep a dog on a chain

tenir un chien à la chaîne

to break free of or from one's chains μτφ

rompre ses chaînes

2. chain (on lavatory):

chasse θηλ (d'eau)

to pull the chain

tirer la chasse

4. chain ΕΜΠΌΡ:

chaîne θηλ (of de)

supermarket/hotel chain

chaîne θηλ de supermarchés/d'hôtels

5. chain (series):

chain (of events)

série θηλ

chain (of ideas)

enchaînement αρσ

chain of causation

rapport αρσ de cause à effet

chain of causation

relation θηλ de cause à effet

he's only a link in the chain

il n'est qu'un maillon de la chaîne

to make or form a (human) chain

faire la chaîne, faire une chaîne humaine

6. chain:

chain ΒΙΟΛ, ΓΕΩΓΡ, ΦΥΣ

chaîne θηλ

7. chain (unit of length):

= 20, 12 m

II.chain [βρετ tʃeɪn, αμερικ tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain person:

to chain sb's legs/wrists

attacher les jambes/poignets de qn avec des chaînes

to chain two people together

enchaîner deux personnes l'une à l'autre

to chain a dog/a bicycle to sth

attacher un chien/une bicyclette à qc avec une chaîne

III.chained ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

branched chain ΟΥΣ ΧΗΜ

- Για συνώνυμα της λέξης branched chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

branched chain

chaîne θηλ ramifiée

chain gang ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain gang κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chaîne θηλ de forçats

chain mail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain mail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cotte θηλ de mailles

chain guard ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain guard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain guard

carter αρσ (de bicyclette)

I.chain down ΡΉΜΑ [βρετ tʃeɪn -, αμερικ tʃeɪn -] (chain down [sth/sb], chain [sth/sb] down)

- Για συνώνυμα της λέξης chain down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain bridge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain bridge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain bridge

pont αρσ suspendu à chaînes

I.chain up ΡΉΜΑ [βρετ tʃeɪn -, αμερικ tʃeɪn -] (chain up [sth/sb], chain [sth/sb] up)

- Για συνώνυμα της λέξης chain up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain up animal, bicycle

attacher [qc] avec une chaîne

chain up person

chain drive ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain drive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain drive

transmission θηλ par chaîne

chain letter ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain letter

chaîne θηλ

chain letter

lettre θηλ de chaîne

Μεταφράσεις για chained στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.chain [tʃeɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chain (set of related things):

chaîne θηλ

gold/silver chain

chaîne en or/en argent

fast food chain

chaîne de fast-food

chain of mishaps

série θηλ de malheurs

3. chain (restrictions):

joug αρσ

II.chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to be chained to a desk

être rivé à son bureau

chain reaction ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain reaction κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain reaction

réaction θηλ en chaîne

food chain ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης food chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chaîne θηλ alimentaire

paper chain ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paper chain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paper chain

guirlande θηλ de papier

chain saw ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain saw κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tronçonneuse θηλ

chain-smoke ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης chain-smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain-smoke

fumer cigarette sur cigarette

chain store ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain store κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain store

succursale θηλ

chain smoker ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chain smoker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chain smoker

personne qui fume cigarette sur cigarette

Μεταφράσεις για chained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gold/silver chain

chaîne en or/en argent

fast food chain

chaîne de fast-food

chain of mishaps

série θηλ de malheurs

ball and chain

boulet αρσ

to be chained to a desk

être rivé à son bureau

to be the weak link in a chain

être le maillon faible de la chaîne

to be a link in the chain

être un maillon de la chaîne

to chain people to each other

enchaîner des personnes l'une à l'autre

people chain themselves to sth/to each other

des personnes s'enchaînent à qc/l'une à l'autre

to wear sth on a chain

porter qc en sautoir

Μεταφράσεις για chained στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

chaîne de sûreté

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "chained" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski