Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για body weight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

body weight ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

body weight

poids αρσ

Μεταφράσεις για body weight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

weight down body

Μεταφράσεις για body weight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.weight [βρετ weɪt, αμερικ weɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weight (heaviness):

poids αρσ

to lose/put on weight

perdre/prendre du poids

to be under/over 1 kilo in weight

avoir un poids inférieur/supérieur à 1 kilo

what is your weight?

combien pesez-vous?

to be twice sb's weight

peser deux fois plus que qn

they're the same weight

ils font le même poids

to put one's full weight on/against sth

appuyer de tout son poids sur/contre qc

to put one's full weight behind a blow

frapper de toutes ses forces

he's quite a weight!

il est drôlement lourd!

2. weight (system of measurement):

poids αρσ

unit of weight

unité θηλ de poids

3. weight (object of a fixed heaviness):

poids αρσ

a 25 gramme weight

un poids de 25 grammes

to lift weights

soulever des poids

what a weight!

the weight of responsibility

le poids des responsabilités

to sink under the weight of sth μτφ

crouler sous le poids de qc

to carry weight horse:

être handicapé

4. weight (credibility, influence):

weight μτφ

poids αρσ

of some intellectual weight

d'un certain poids intellectuel

to add or give or lend weight to sth

ajouter or donner du poids à qc

not to carry much weight

ne pas peser lourd (with pour)

what she says carries weight

elle a du poids or de l'influence (with auprès de)

to add one's weight to sth

faire jouer son influence en faveur de qc

to throw one's weight behind sth

soutenir qc à fond

6. weight (in statistics):

coefficient αρσ pondérateur

II.weight [βρετ weɪt, αμερικ weɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weight (put weight(s) on):

weight net, hem, dart, arrow, boat

3. weight (in statistics):

weight index, variable, average, figure

III.weight [βρετ weɪt, αμερικ weɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

by (sheer) weight of numbers

par la force du nombre

to be a weight off one's mind

être un grand soulagement

to pull one's weight

faire sa part de travail

to take the weight off one's feet

s'asseoir, se reposer

to throw one's weight about or around

faire l'important/-e αρσ/θηλ

body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. body (of person, animal):

body

corps αρσ

body and soul

to have just enough to keep body and soul together

avoir juste assez pour survivre

to sell one's body

all he wants is your body οικ

tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi οικ

2. body προσδιορ (for use on body):

body lotion, scrub

body care, paint

3. body (corpse):

body

corps αρσ

body

cadavre αρσ

a dead body

4. body (main section):

body (of car)

carrosserie θηλ

body (of boat)

coque θηλ

body (of aircraft)

fuselage αρσ

body (of camera)

boîtier αρσ

body (of violin, guitar)

caisse θηλ de résonance

body (of text, type)

corps αρσ

body (of dress)

corsage αρσ

the body of the church

5. body προσδιορ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

body repair

6. body (large quantity):

body (of water)

étendue θηλ

body (of laws)

recueil αρσ (de lois)

body (of laws)

corps αρσ (de lois)

a large body of evidence

un vaste faisceau de preuves

there is a body of opinion in favour of

l'ensemble αρσ de l'opinion est en faveur de

the body of support for her is growing

le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students)

corps αρσ

the student body

la masse des étudiants

the main body of demonstrators

le gros des manifestants

in a body

8. body (organization):

body

organisme αρσ

advisory/official body

organisme consultatif/officiel

9. body ΦΥΣ:

body

corps αρσ

10. body (fullness):

body (of wine)

corps αρσ

body (of hair)

volume αρσ

11. body (garment):

body

body αρσ

Μεταφράσεις για body weight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.weight [weɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weight no πλ (heaviness):

poids αρσ

to put on [or gain] weight

prendre du poids

2. weight (metal piece):

poids αρσ

to lift weights

lever des poids

II.weight [weɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weight (hold):

to weight sth down

maintenir qc avec un poids

2. weight μτφ:

to be weighted in favour of sb/sth

peser en faveur de qn/qc

to be weighted in one's favour

être favorable à qn

to be weighted against sb

être défavorable à qn

body <-ies> [ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑ:di] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. body (physical structure):

body

corps αρσ

body μτφ of wine

corps αρσ

body of hair

volume αρσ

2. body (group):

body

organisme αρσ

legislative body

corps législatif

4. body (main part):

carrosserie θηλ

fuselage αρσ

5. body (leotard):

body

body αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "body weight" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski