airing στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για airing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. air (atmosphere, sky):

air
air αρσ
he threw the ball up into the air
il a jeté le ballon en l'air
the helicopter rose up into the air
l'hélicoptère a décollé
the birds of the air
les oiseaux qui volent
the swans took to the air
les cygnes se sont envolés or ont pris leur envol
to send sth/to travel by air
envoyer qc/voyager par avion
Paris (seen) from the air
Paris vu d'avion
the battle was fought on the ground and in the air
la bataille fut livrée sur terre et dans les airs
to clear the air κυριολ storm:
rafraîchir l'air
to clear the air μτφ
apaiser les esprits

3. air ΡΑΔΙΟΦ, TV:

to be/go on (the) air broadcaster, interviewee:
être/passer à l'antenne
to go off the air
quitter l'antenne
while the programme was still on the air
alors que l'émission était encore en cours de diffusion
the series will be back on the air in January
le feuilleton reprendra en janvier
he went on the air to reassure the public
il est intervenu à la radio or à la télévision pour rassurer le public
off the air, she confided that…
hors antenne, elle a confié que…
the channel goes off the air at midnight
la chaîne cesse d'émettre à minuit
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
there's something in the air
il y a quelque chose dans l'air, il y a quelque chose qui se trame
he could sense trouble in the air
il sentait qu'il y avait de l'orage dans l'air μτφ
there's a rumour in the air that…
le bruit court que…
to put on airs, to give oneself airs μειωτ
se donner de grands airs
our plans are still totally up in the air
nos projets sont toujours très flous or vagues
to be walking or treading on air
être aux anges
to disappear or vanish into thin air
se volatiser
they produced or conjured these figures out of thin air
leurs chiffres étaient complètement fantaisistes

Μεταφράσεις για airing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
aération (en ouvrant une fenêtre)
airing

airing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για airing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για airing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

airing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be (just) so much hot air
n'être que du vent
to get a breath of fresh air
s'oxygéner
to build castles in the air
bâtir des châteaux en Espagne
to blow air into a tube
souffler de l'air dans un tube
to sleep in the open air
dormir à la belle étoile
to be in the open air
être au grand air
there was an air of menace/excitement
il y avait de la menace/de l'émotion dans l'air
there's a nip in the air
il fait frisquet
to be banned from the air
être interdit d'antenne
the air circulates in the room
l'air circule dans la pièce

airing Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για airing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
refroidi par air
air-cooled
revêtement résistant à l'air marin
sea-air-resistant coating
débit d'air
air output
entrefer
air gap
flux d'air
air flow
domaine de la climatisation
air-conditioning range
condenseur à air
air-cooled condenser
groupe de condensation refroidi par air
air-cooled condensing unit
réfrigération et climatisation de véhicules
vehicle cooling and air-conditioning
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The airing episode will show highlights of the previous week, and will feature the nomination and eviction process.
en.wikipedia.org
Some of the rebranding changes were later broadcast times, CGI hosts and imagery, along with only airing the top 40 chart rank-ins.
en.wikipedia.org
First airing viewership increased by approximately 80,000 viewers from the previous week's episode, continuing the series' upward trend.
en.wikipedia.org
The video was found to be edited prior to airing on the news channel and being given to the court.
en.wikipedia.org
The total viewership for the episode significantly increased from the fourth season premiere, which was viewed by 6.07 million viewers upon its original airing.
en.wikipedia.org
It consists of 52 half-hour episodes, the last of which aired in 2000, with reruns airing until 2002.
en.wikipedia.org
The high-stakes, high-octane, extreme musical chairs show was initially picked up for 10 episodes and began airing in the summer of 2012.
en.wikipedia.org
The episode was originally slightly over 8 minutes in its initial airing.
en.wikipedia.org
The episode was the third most-watched episode of the season, airing in the first week of the seasonal prime time schedule.
en.wikipedia.org
In it, he finds a key card that expires in 2002 (the present year at the time of the episode's airing).
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "airing" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα