hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „terminar“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . terminar [termiˈnar] CZ. cz. przech.

1. terminar (finalizar):

terminar
terminar proyecto

2. terminar (producir):

terminar

3. terminar:

terminar (consumir)
terminar (beber)
terminar (comer)

II . terminar [termiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. terminar (tener fin):

terminar
terminar plazo
terminar contrato

2. terminar (acercarse al final):

terminar

3. terminar (poner fin):

terminar

4. terminar (destruir):

terminar
terminar con algo/alguien
el tabaco va a terminar contigo

5. terminar (de hacer algo):

terminar de construir
terminar de hacer
gdy zjesz...

6. terminar (separarse):

terminar

7. terminar (llegar a):

terminar por hacer algo

8. terminar (haber hecho):

terminar de hacer algo

III . terminar [termiˈnar] CZ. cz. zwr. terminarse

1. terminar (aproximarse al final):

2. terminar (no haber más):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
De lo contrario, y en nombre de la lucha contra los grupúsculos, podemos terminar reproduciendo la misma lógica aparatera y excluyente de los partidos tradicionales.
juanmartorano.blogspot.com
Pero las disputas no van a terminar con el emperador acuchillado.
luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com
Ahora justamente estoy con uno de 800 páginas que no quiero dejar pero me está costando horrores terminar así que no quiero quedar varada nuevamente!
eluniversodeloslibros.blogspot.com
Acá el que logra terminar un período, no importa lo malo que haya sido puede ser aparece en version 2.0 y sigue haciendo estragos.
www.argepundit.com
Al terminar el mismo, en el patio del ayuntamiento, se procedió al reparto del bollo y el vino.
www.deaceboyjara.com
Antes de terminar, ella se toma un cafecito viéndome atenta y luego se pone a lampacear.
hillron.blogspot.com
No los he podido terminar de pagar, fui al clearing y ahora no me lo dejan usar.
www.marcianoduran.com.uy
Fue una de esas largas metas que uno tiene en la vida, como terminar el bachillerato o dar un chinazo saliendo del salón.
elblogiante.blogspot.com
Estaba a punto de terminar la carrera de ingeniero agrónomo cuando fue detenido en una redada, en junio de 1971.
www.elortiba.org
Terminar este año con una fiesta solidaria, olvidar el terremoto, el maremoto, las muertes, ponernos de pie.
www.oritel.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский