Traductions de „motivos“ dans le dictionnaire espagnol » français

motivo [-ˈtiβo] SUBST m

motivo

motif m

motivo

raison f

con motivo de

à l'occasion de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene un estilo bien marcado, lleno de motivos y personajes con colores vibrantes que lo identifica.

underama.com.ar

Peto hubo un hombre que jamás dio crédito a la legendaria maldición de los faraones, precisamente quien hubiera tenido más motivos para temer la.

elcomentamierda.blogspot.com

Violentas sublevaciones populares que sacuden periódicamente tanto las grandes ciudades como las pequeñas aldeas por todos los motivos posibles vinculados al malvivir.

www.fondation-besnard.org

Las pericias judiciales y las futuras indagatorias lograrán esclarecer los motivos del horror: falla humana, falla mecánica.

www.cunadelanoticia.com

Juan del Álamo continúa buscando su oportunidad y dando motivos para ello.

www.ondacero.es

La experiencia demuestra que el conflicto puede ser es inter-barrial, surge por diferentes motivos entre uno y otro barrio.

www.margen.org

Algunos bromearon sobre las verdaderos motivos de tanta velocidad: ya había pasado el mediodía y nadie había almorzado.

orgulloboliviano.blogspot.com

Los motivos adultos, o quizá las excusas adultas de los miedos que vienen después, no son fantasmales sino insoportablemente reales.

dictaduraenuruguay.host56.com

Por estos motivos, es muy importante que el tratamiento del labio leporino se realice con profesionales de distintas especialidades.

www.embarazados.huggiesla.com

Los motivos principales están impresos en calcografía y los fondos en offset.

www.bcra.gov.ar