espagnol » français

Traductions de „marcha“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

marcha [ˈmarʧa] SUBST f

marcha
marche f tb fig
marcha AUTO
dar marcha atrás
a toda marcha
sobre la marcha
sobre la marcha

marchar [-ˈʧar] TEC

marchar tb fig

Expressions couramment utilisées avec marcha

luz de marcha atrás
puesta en marcha TEC
aminorar la marcha
dar marcha atrás
a toda marcha
sobre la marcha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Era muy jovencita, pero aquello era horrible, solo garitos de marcha para gente de provincias y grupos muy malos, pero la nostalgia vende muchísimo.
nevillescu.com
Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.
www.habanaelegante.com
Como cohibido por lo que siente se marcha.
www.angelfire.com
Su sonido cuando están en marcha es como el que una tempestad en un bosque.
laverdadysololaverdad.wordpress.com
Ellos son muy asequibles para poner en marcha y puede fácilmente empezar a hacer dinero cada día en cuestión de horas.
futuroseo.fullblog.com.ar
Venga ya... las únicas comilonas que nos damos es la merienda que llevamos los participantes en la organización de la marcha.
lasarribesaldia.es
Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.
www.naikontuning.com
La inmolación parecía absurda, aunque el plan había sido meticuloso, pero el reloj de la historia se puso en marcha, empezó a mover su minutero.
la-isla-desconocida.blogspot.com
Ya he puesto en marcha operación roscón y un año mas en mi casa serán de creación propia.
www.diariotierra.com
Y se pondrá en marcha una policía comunitaria.
utrapolsantafe.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski