Traducciones de „applaudit“ en el diccionario francés » español

I . applaudir [aplodiʀ] V. trans

applaudir qn

aplaudir a alg

applaudir qc

aplaudir a/c

II . applaudir [aplodiʀ] V. intr

applaudir

aplaudir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cela a été applaudi comme « un livre très ambitieux qui essaie de faire beaucoup de choses et la plupart d'entre elles très bien ».

fr.wikipedia.org

Ces tests avaient lieu de nuit, mais une centaine de personnes étaient venues spécialement pour y assister et ont applaudi avec enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Bien que magistralement applaudie, elle partit pourtant furieuse de la ville, pestant contre la froideur de l'accueil qu'on lui avait réservé.

fr.wikipedia.org

Il est hué par les uns et applaudit par les autres tout le long de son trajet sur cette rue.

fr.wikipedia.org

Cette première version en trois actes est chaudement applaudie par le roi et ses invités.

fr.wikipedia.org

Elles crient, elles applaudissent ce qui trouble bien souvent les débats et influence les législateurs.

fr.wikipedia.org

D’autres académiciens, qui y voyaient une flatterie pour eux-mêmes, applaudirent vivement.

fr.wikipedia.org

Applaudi par la presse, il acquiert ainsi de nombreux fans.

fr.wikipedia.org

Le cortège funéraire a été applaudi par le public, ainsi que dans la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Au total, plus de 30 000 spectateurs l’auront applaudie sur scène entre 2016 et 2017.

fr.wikipedia.org