Μεταφράσεις για „ride“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

I . ride [raɪd] ΟΥΣ

1. ride on:

ride (journey)

potovanje n

ride (journey)

vožnja θηλ s/z

ride (on a horse)

ježa θηλ

bus ride

vožnja z avtobusom

to go for a ride

iti na pot

to go for a ride

odpeljati se

to go for a ride (with horse)

odjahati

2. ride αμερικ (person):

ride

voznik(voznica) αρσ (θηλ)

3. ride (trip costing nothing):

ride

prevoz αρσ

to give sb a ride

peljati koga

4. ride αμερικ οικ (motor vehicle):

ride

avto αρσ

5. ride (at a fair):

ride

vožnja θηλ

to take sb for a ride οικ

potegniti koga za nos

to take sb for a ride οικ

ogoljufati koga

II . ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ride (sit on):

ride bicycle, motorcycle

voziti se

ride horse

jahati

ride horse

jezditi

I ride my bicycle to work

v službo se vozim s kolesom

they rode their horses into town

na konjih so prijahali v mesto

2. ride (as a passenger):

to ride the bus/train

voziti se z avtobusom/vlakom

3. ride (prevent blow):

to ride a blow

odbiti udarec

to ride a blow

prestreči udarec

4. ride αμερικ (pester):

ride

gnjaviti

ride

nadlegovati

5. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger

prekipevati od jeze

to be ridden with guilt

trpeti občutke krivde

III . ride <rode, ridden> [raɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ride (as a sport):

ride

jahati

ride

jezditi

2. ride (travel on animal):

ride

jahati

ride

jezditi

to ride by

prijezditi mimo

3. ride (travel on vehicle):

ride

voziti se

ride

peljati se

ride out ΡΉΜΑ μεταβ

ride

vzdržati

ride

preživeti

ride crisis

prestajati [στιγμ prestati]

ride up ΡΉΜΑ αμετάβ

ride T-shirt, skirt:

ride

navzgor drseti [στιγμ zdrsniti]

Παραδειγματικές φράσεις με ride

bus ride

vožnja z avtobusom

to ride a blow

odbiti udarec

to ride/sit pillion

voziti se/sedeti na sovoznikovem sedežu

to ride side-saddle

jahati v ženskem sedlu

to ride tandem

voziti se z dvovprego

to take sb for a ride οικ

potegniti koga za nos

to ride in a car

peljati se v avtomobilu

to go for a ride

iti na pot

to give sb a ride

peljati koga

to ride a horse roughshod

jahati konja, podkovanega s trdimi podkvami

to hitch a lift [or ride]

dobiti štop οικ

to ride roughshod over sb μτφ

ne ozirati se na koga

to ride the bus/train

voziti se z avtobusom/vlakom

to thumb a lift/ride

štopati

I ride my bicycle to work

v službo se vozim s kolesom

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Alongside the usual horses, the carousel has less expected creatures to ride, such as ibex, stork and flamingo.

en.wikipedia.org

The ride's cycles were shortened and the crackling of the gondola floor was very off-putting.

en.wikipedia.org

The wagon has a slightly ripply coarse chip ride and, since the coupe has been engineered to deliver a sportier feel, it's no panacea for those seeking a pillowy experience.

www.drivesouth.co.nz

The ability to ride a stationary bike for a prolonged period of time differentiates neurogenic claudication from vascular claudication.

en.wikipedia.org

Despite the name, however, it is a carpool or ride-sharing rather than a car share scheme, seeking to link people willing to share transport.

en.wikipedia.org

An aggressive variation of the man-to-man system is known at the ten man ride.

en.wikipedia.org

Never judging or proclaiming, the film is a wild ride that you can't get off.

en.wikipedia.org

She and her husband were attacked while out for a ride on a motor scooter.

www.theglobeandmail.com

The ride can take from 22 minutes at maximum speed (high season) to 30 minutes at regular speed.

en.wikipedia.org

He used to ride his favourite white horse and hold durbar during the festival.

en.wikipedia.org