Μεταφράσεις για „razpolagati“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

razpolága|ti <-m; razpolagal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

razpolagati

to have at one's disposal

razpolágati s premoženjem/časom

to have assets/time at one's disposal

Παραδειγματικές φράσεις με razpolagati

razpolágati s premoženjem/časom

to have assets/time at one's disposal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

V 14. in 15. stoletju so sistematično zaokroževali posesti in razpolagali z njihovimi nakupi.

sl.wikipedia.org

Društvo se je hitro organiziralo in uredilo knjižnico, ki je razpolagala s precejšnjim številom novejših knjig.

sl.wikipedia.org

To se manifestira v interakciji med udeleženci, ki razpolagajo vsak s svojimi pogledi na svetovni red.

sl.wikipedia.org

Vzgajajo ljudi z dolgo življenjsko dobo ter razpolagajo z visoko tehnologijo kot so teleskopi, mikroskopi, telefoni, parni vozovi, zračne ladje, kemično koncentrirana prehrambna sredstva, zdravila.

sl.wikipedia.org

Napisi po vsem cesarstvu častijo ženske kot dobrotnice pri financiranju javnih del, kar pomeni, da so lahko pridobile in razpolagale s precejšnjim premoženjem.

sl.wikipedia.org

Najbolj nevaren je vodikov sulfid, ki je zelo koroziven in zelo težko ga je pravilno razpolagati.

sl.wikipedia.org

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.

sl.wikipedia.org

Tako policijski managerji kot policisti morajo razpolagati z znanji razumevanja in vplivanja na vedenje posameznikov in skupin ter znanji za učinkovito delo z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Karl je mislil, da je zacementiral položaj moči luksemburške hiše, predvsem zaradi svojega močnega rodbinskega gospostva, vendar naslednjim luksemburškim kraljem ni uspelo z njim učinkovito razpolagati.

sl.wikipedia.org

Dema je izbirala demarha, imela zemljo skupnosti, razpolagala z lokalnimi prihodki, imela je svoje finance in sprejemala lastne odloke (skupščina deme se je imenovala agora).

sl.wikipedia.org