Μεταφράσεις για „nedostopen“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

nèdostóp|en <-na, -no> ΕΠΊΘ

1. nedostopen (brez dostopa):

nedostopen

inaccessible

nèdostópno območje

inaccessible area

biti cenovno nèdostópen

to have an inaccessible [ali unaffordable] price

2. nedostopen (neprijazen):

nedostopen

unapproachable

nèdostópen človek

unapproachable person

Παραδειγματικές φράσεις με nedostopen

nèdostópen človek

unapproachable person

biti cenovno nèdostópen

to have an inaccessible [ali unaffordable] price

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Zaradi grobega in nedostopnega terena prehod ni služil samo za komunikacijo, ampak tudi za obrambo, in je stanovalcem palače zagotavljal popolno zasebnost.

sl.wikipedia.org

Shangri-la se uporablja s podobnim pomenom kot »edenski vrt«, predstavlja torej paradiž, ki je sodobnemu človeku nedostopen.

sl.wikipedia.org

Nameravala je odpreti šolo za dekleta, saj jim je bilo nedostopno tudi osnovno izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Kot pravijo, je postal proti koncu življenja skoraj nedostopna veličina, morda tudi iz zagrenjenosti zaradi nesreč in nesporazumov v družini.

sl.wikipedia.org

Novinarski viri so praviloma skriti in nedostopni tudi za samo sodišče.

sl.wikipedia.org

Bloch si predstavlja utopijo kot ne tako nedostopen ideal, ampak kot možno stanje, ki je politično dosegljivo z razvojem socializma.

sl.wikipedia.org

Zaradi izpostavljene lege na skrajnem severu sveta je otok vse leto obdan z ledom in zato eden najbolj nedostopnih arktičnih otokov.

sl.wikipedia.org

Ta pasma goveda je vajena paše na raznolikih alpskih travnikih, vključujoč strme, kamnite in skorajda nedostopne pašnike.

sl.wikipedia.org

Spolno dozori v starosti pet ali šest let in gnezdi na višinah do 5000 m, običajno na nedostopnih stenah.

sl.wikipedia.org

Podporniki drobljenja trdijo, da lahko s tehniko pridobimo prej nedostopne velikanske količine ogljikovodikov (fosilnih goriv).

sl.wikipedia.org