Polish » English

Translations for „czas“ in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish)

czas <gen -su> N m

1. czas (trwanie):

czas
wolny czas

3. czas (moment):

czas
co pewien czas

4. czas (pomiar czasu):

czas letni

5. czas LING:

czas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Spędzała czas malując, pisząc wiersze, opowiadania, spisując swoje złote myśli i zbierając w literacką całość swoją filozofię życiową.
pl.wikipedia.org
Czas wolny od badań naukowych spędzał modelując w wosku i odlewając lub wykuwając brązowe rzeźby.
pl.wikipedia.org
Nacisk taki osłabł, przynajmniej na jakiś czas, pod wpływem chrześcijaństwa, które uznaje celibat za cnotę.
pl.wikipedia.org
Utrata praw następowała na czas orzeczony (od 2 do 10 lat) lub bezterminowo (w wypadku skazania na karę śmierci lub dożywotniego pozbawienia wolności).
pl.wikipedia.org
Jeśli przez jakiś czas nie zje nic, robi się wściekła i marudna oraz nie ma siły do walki.
pl.wikipedia.org
Przez długi czas uważano, że jest to związane z dekompozycją minerałów, ale przypuszczalnie jest to związane z rozpuszczaniem się kryształów kalcytu, co powoduje zmianę szorstkości powierzchni.
pl.wikipedia.org
Co jakiś czas dokonywany jest zrzut poprawiających zdrowie apteczek, zapasów amunicji oraz dodatkowych narzędzi.
pl.wikipedia.org
Średni czas pomiędzy awariami i zacięciami wynosi 10 tysięcy strzałów, co czyni tę broń bardzo niezawodną.
pl.wikipedia.org
Łąka i jej otoczenie były miejscem, gdzie ludność spędzała wolny czas, stąd funkcjonowała nazwa "Łąka Festynowa".
pl.wikipedia.org
Czas trwania żywienia medycznego powinien być dostosowany do indywidualnych potrzeb chorującego – najlepiej ustalić go z dietetykiem lub lekarzem.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "czas" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina