ti στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. ti (con verbi pronominali):

ti
yourself
ti sei fatto male?
did you hurt yourself?
ti sbagli, ti stai sbagliando
you're wrong
non ti preoccupare
don't worry
curati
look after yourself
va' a lavarti le mani
go and wash your hands
serviti
help yourself
fatti sentire!
call me!

3. te (complemento indiretto):

te
you
l'ho fatto per te
I did it for you
ha parlato di te
he talked about you
è venuta con te
she came with you
qualcosa è cambiato in te
something has changed in(side of) you
ho dato il libro a te
I gave the book to you
posso contare su di te?
can I count on you?
eri soddisfatto di te
you were pleased with yourself
se non capisco, chiedo a te
if I don't understand, I'll ask you
tocca a te
it's your turn
te li ho restituiti
I gave them back to you
te lo avevo detto
I had told you that
forse te ne avevo già parlato
maybe I had already told you about it
cercatelo
look for it yourself
risparmiatelo!
save it!
compratelo
buy it!
ti prego, non prendertela!
please, don't get upset!

4. te (in locuzioni):

per or secondo te
in your opinion
povero te!
poor thing!
beato te!
lucky you!
(in) quanto a te
as far as you're concerned
guai a te!
woe betide you!
te stesso
yourself
se fossi in te
if I were you
dicevi tra te e te
you were saying to yourself

5. te (a casa tua):

da te (moto a luogo)
to your house
da te (moto a luogo)
to your place
da te (stato in luogo)
in your house
da te (stato in luogo)
in your place
veniamo da te a bere un caffè?
shall we come round to your place and have a coffee?
da te o da me?
your place or mine?
da te o da me? (nella tua zona)
there
qui sta piovendo, e da te?
it's raining (around) here, and there?
qui sta piovendo, e da te? (da solo)
(all by) yourself
l'hai fatto da te
you did it (all by) yourself
fai da te
do it yourself

fai da te <πλ fai da te> [faidaˈte] ΟΥΣ αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ti ho sgamato!
I rumbled your game!
questo vestito ti ingoffa
this dress makes you look dowdy

Μεταφράσεις για ti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ti στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

5. te (davanti a lo, la, li, le, ne) → ti

Βλέπε και: ti

nontiscordardime, non-ti-scordar-di-me [non·tis·kor·dar·di·ˈme] <-> ΟΥΣ αρσ

faidaté, fai da te [ˈfa:i·da·ˈte] <-> ΟΥΣ αρσ (bricolage)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ti sono debitore
I'm in your debt
fai come ti comoda
do as you like
ti prego di non fraintendermi
please don't misunderstand me

Μεταφράσεις για ti στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il bambino del quale ti ho accennato
the child (who) I told you about
cosa ti è saltato [o venuto] in mente?
what got into you?
è un secolo che non ti vedo
I haven't seen you for ages
sei motorizzato o ti serve un passaggio?
have you got wheels or do you need a ride?
ti dispiace posare il libro sul tavolo?
would you mind putting the book on the table?
non ti farebbe male restare a casa
it wouldn't harm you to stay at home
più lo provi e più ti piace
the more you try it, the more you'll like it
che idea ti sei fatta di lui?
how do you feel about him?
ecco perché non ti ho detto niente
that's why I didn't tell you
cosa diavolo ti ha spinto a farlo?
what possessed you to do that?

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "ti" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα