they στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για they στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

they ΑΝΤΩΝ They is usually translated by loro (which is in itself the object, not the subject pronoun); the subject pronouns essi (masculine) and esse (feminine) are rarely used in colloquial language: they can certainly do it = loro sanno farlo di sicuro. - Remember that in Italian the subject pronoun is very often understood: they came by train = sono venuti in treno. When used in emphasis, however, the pronoun is stressed, and is placed either at the beginning or at the end of the sentence: they killed her! = loro l'hanno uccisa! l'hanno uccisa loro! - When they is used impersonally, it is translated by si (+ verb in the third person singular): they drink a lot of beer in Britain, don't they? = si beve molta birra in Gran Bretagna, vero? they say he has left = si dice che sia partito. - When they is used to avoid saying he or she after words like everyone, no-one, anyone etc., it is usually understood in Italian: everyone should do what they like = ognuno dovrebbe fare quello che vuole/tutti dovrebbero fare quello che vogliono. - For more examples and exceptions, see this entry.:

they have already gone (masculine or mixed)
sono già partiti
they have already gone (feminine)
sono già partite
here they are! (masculine or mixed)
eccoli!
here they are! (feminine)
eccole!
there they are! (masculine or mixed)
eccoli là!
there they are! (feminine)
eccole là!
they won't be there
loro non ci saranno
she bought one but they didn't
lei ne comprò uno ma loro no
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
hereupon, they began shouting
a questo punto, cominciarono a gridare
they look identical
sembrano identici
they are largely children
sono soprattutto bambini
they were badly misinformed
hanno ricevuto informazioni completamente sbagliate
they were both six-footers
erano entrambi alti sei piedi

Μεταφράσεις για they στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
hanno delle relazioni epistolari
they correspond
vivono in concubinato
they live together
essi
they
chiunque essi siano
irrespective of who they are
essi stessi pensavano che …
they themselves thought that …
esse
they
chiunque esse siano
whoever they are
esse stesse pensavano che …
they themselves thought that …

they στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για they στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
they cost $5 apiece
costano 5 dollari l'uno
they had some experts in
hanno chiamato degli esperti
they seemed untroubled about her decision
non sembravano turbati dalla sua decisione
they brag that they have done sth
si vantano di aver fatto qc
they aren't our bags, they are theirs
non sono le nostre borse, sono le loro

Μεταφράσεις για they στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

they Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

they aren't our bags, they are theirs
non sono le nostre borse, sono le loro
they took the expedient of asking advice
hanno preso l'accorgimento di informarsi
they are always arguing with each other
litigano sempre tra di loro
to make sb an offer they can't refuse
fare a qu un'offerta molto allettante
they brag that they have done sth
si vantano di aver fatto qc
they will keep sending me those brochures
non smetteranno di mandarmi quei dépliant
to count one's chickens before they hatch
ipotecare il futuro
they can behave as they want
che si comportino pure come vogliono
they were looking for you, not me
hanno cercato te e non me
they discussed the future of the business
hanno discusso sul futuro dell'azienda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Although the park's grasslands are no longer pristine, they are recovering nicely and have small areas dominated by little bluestem and bushy bluestem.
en.wikipedia.org
They had been in a relationship for twenty years.
en.wikipedia.org
They were only in production for two years, from 1907 to 1909.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.
www.adnews.com.au
Acorns has the largest retail chain among childrens hospices and in 2009-2010 they raised over 1,000,000.
en.wikipedia.org
Then wear a wrist-band stating they want no part of it.
www.thesudburystar.com
At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.
en.wikipedia.org
While both are still important to the economy, they have declined in significance greatly since the 19th century.
en.wikipedia.org
But children don't get to choose their genetic profile nor whether they are maltreated.
www.theage.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "they" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα