nei στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για nei στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

nei [nei], nel [nel], nell', nella [ˈnella], nelle [ˈnelle], nello [ˈnello]

nei → in

Βλέπε και: in

in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in:

we live on via Garibaldi αμερικ
to be in a car, in a taxi

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

to walk in the city centre βρετ
to walk around downtown αμερικ

4. in (tempo) (durante):

6. in (modo, maniera):

11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):

in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in:

we live on via Garibaldi αμερικ
to be in a car, in a taxi

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

to walk in the city centre βρετ
to walk around downtown αμερικ

4. in (tempo) (durante):

6. in (modo, maniera):

11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):

in-quarto, in quarto [inˈkwarto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

in-sedicesimo, in sedicesimo [insediˈtʃɛzimo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

I.in folio [in ˈfɔljo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II.in folio <πλ in folio> [in ˈfɔljo] ΟΥΣ αρσ

nei στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για nei στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

nel [nel], nell' [nel], nella [ˈnel·la], nelle [ˈnel·le], nello [ˈnel·lo], nei [ˈne:·i] ΠΡΌΘ

nel → in + il, l', la, le, lo, i, → in

Βλέπε και: in2, in1, lo, le, la2, la1, i, I

II.in2 <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in (stato in luogo):

2. in (moto a luogo):

6. in (modo):

I.lo [lo] ΆΡΘ αρσ sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II.le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ sing

III.le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ pl

i ΆΡΘ αρσ pl (dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z)

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in (stato in luogo):

2. in (moto a luogo):

6. in (modo):

II.in2 <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)

I.in vitro [in ˈvi:t·ro] ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ ΕΠΊΘ

II.in vitro [in ˈvi:t·ro] ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ ΕΠΊΡΡ

plug-in <-> [plʌg·ˈɪn] ΟΥΣ αρσ inform

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

nei Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Era molto protettiva nei suoi confronti e si arrabbiò moltissimo quando seppe che voleva partecipare al torneo.
it.wikipedia.org
L'eritema nodoso è molto più comune negli uomini che nelle donne e nei caucasici.
it.wikipedia.org
Il fetore degli stracci penetrò nei suoi vestiti.
it.wikipedia.org
Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..
it.wikipedia.org
In questo periodo si documentò quindi del lavoro nei campi, come si può osservare nel quadro tra le diverse fasi della mietitura.
it.wikipedia.org
Può presentarsi in forma lieve, mentre, nei casi più gravi, può provocare di fatto una cecità funzionale.
it.wikipedia.org
La lampreda artica è predata in mare e nelle acque dolci da pesci carnivori, nei corsi d'acqua anche da uccelli come aironi e altri trampolieri.
it.wikipedia.org
Ne conseguiva che il numero dei cavalieri realmente impegnati nei combattimenti di cavalleria era un terzo degli effettivi disponibili.
it.wikipedia.org
Nei rinoceronti, il corno non è attaccato all'osso, ma cresce dalla superficie di un denso tessuto cutaneo, ancorandosi e creando irregolarità e rugosità ossee.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "nei" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski