Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.intimo [ˈintimo] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimo:

intimo amico

intimate

intimo relazioni

intimate

intimo emozione, pensiero

inner

i sentimenti più intimi

the innermost feelings

2. intimo (relativo agli organi sessuali, alla sessualità):

intimo igiene

indumento intimo

biancheria intima

underwear, underclothes

biancheria intima (da donna)

lingerie

rapporti intimi

intimacy

3. intimo (tra familiari, amici stretti):

intimo festa, cerimonia

private

intimo cena

quiet

intimo cena

intimate

4. intimo (confortevole):

intimo stanza, atmosfera

cosy

intimo stanza, atmosfera

intimate

5. intimo (profondo):

intimo conoscenza

deep

intimo conoscenza

intimate

II.intimo (intima) [ˈintimo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimo (amico):

intimo (intima)

intimate

intimo (intima)

familiar

intimo di qn

person who is in terms of intimacy with sb

una festa tra intimi or per pochi intimi

a party for a few close friends

2. intimo (interiorità):

nel proprio intimo

in one's heart of hearts

nell'intimo

deep down

intimare [intiˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimare (ordinare):

intimare l'alt a qn ΣΤΡΑΤ

to order sb to stop

intimare la resa al nemico

to bid the enemy surrender

intimare a qn di andarsene dalla propria proprietà

to warn sb off one's land

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

undergarment

indumento αρσ intimo

buddy-buddy

amico intimo

intimate biography, detail, diary, friend, life, secret, style

intimo

intimate belief, friendship

intimo, profondo

to be on intimate terms with sb

essere intimo di qn

intimate relationship

intimo

intimate atmosphere, occasion, meal, restaurant

intimo

intimate bond, connection

intimo, stretto

intimate

intimo αρσ

low-key ceremony

intimo

crony

amico αρσ intimo / amica θηλ intima

sidekick (friend)

amico αρσ intimo / amica θηλ intima

cosy room

accogliente, intimo

it's cosy here

è intimo, accogliente qui

cosy chat, evening, meeting

intimo

nether garments

intimo

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimo μτφ (amico, amicizia):

intimo

avere rapporti -i con qu

to have sex with sb

ambiente intimo

intimate atmosphere

cenetta -a

romantic meal

cerimonia -a

private ceremony

2. intimo μτφ:

intimo (convinzione, gioia)

inner

intimo (ragioni, significato)

innermost

II.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΟΥΣ αρσ (persona)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

intimo

close friend

intimo² sing ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimo (interiorità):

intimo

heart

2. intimo (biancheria):

intimo

underwear

intimare [in·ti·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. intimare:

intimare (pagamento)

to order

intimare (sfratto)

to serve

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

undergarment

indumento αρσ intimo

innermost

più intimo, -a

in his/her innermost being

nel suo intimo

intimate

intimo, -a

intimate relationship

rapporto αρσ intimo

to be on intimate terms with sb

essere intimo, -a di qu

to become intimate with sb

diventare intimo di qu

intimate letter

intimo, -a

intimate

amico(-a) αρσ (θηλ) intimo, -a

alter ego

amico(-a) intimo αρσ (θηλ)

inward doubts

intimo, -a

homey

intimo, -a

inner (deep)

intimo, -a

ambiente intimo

intimate atmosphere

intimare a qu di fare qc

to order sb to do sth

amico intimo [o del cuore]

close friend

amico(-a) αρσ (θηλ) intimo, -a

intimate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Una one-night-stand diventa un affare intimo di tre giorni. it.wikipedia.org

Deriva dal greco μιγμα (migma), che significa mescolamento, per l'intima mescolanza di due litotipi di origine differente. it.wikipedia.org

L'indicazione, molto delicato e intimo, definisce l'atmosfera del brano, dolce e tenero. it.wikipedia.org

I protagonisti della vicenda narrata nella canzone sono un giovane uomo e una giovane donna, entrambi soli e tormentati nel loro intimo da pene d'amore. it.wikipedia.org

Questa bugia fa sì che i due entrino in simpatia e diventino intimi. it.wikipedia.org

L'inquadratura si restringe per sottolineare lo stretto legame umano tra madre e figlio e il senso di intima familiarità. it.wikipedia.org

Le sale interne, per quanto riccamente decorate, erano spesso più intime e confortevoli di quelle dei palazzi ufficiali. it.wikipedia.org

I suoi soggetti seguono varie tematiche, da quelle più intime a quelle monumentali e stravaganti. it.wikipedia.org

George finalmente decide che può permettersi di essere di nuovo intima. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

intimo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.intimo [ˈintimo] ΕΠΊΘ

1. intimo:

2. intimo (relativo agli organi sessuali, alla sessualità):

3. intimo (tra familiari, amici stretti):

4. intimo (confortevole):

5. intimo (profondo):

II.intimo (intima) [ˈintimo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. intimo (amico):

2. intimo (interiorità):

3. intimo:

intimare [intiˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intimare (ordinare):

2. intimare (notificare):

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΕΠΊΘ

1. intimo μτφ (amico, amicizia):

2. intimo μτφ:

3. intimo (nascosto):

II.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΟΥΣ αρσ (persona)

intimo² sing ΟΥΣ αρσ

1. intimo (interiorità):

2. intimo (biancheria):

intimare [in·ti·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intimare (alt, silenzio):

2. intimare:

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "intimo" σε άλλες γλώσσες

intimo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.intimo [ˈintimo] ΕΠΊΘ

1. intimo:

2. intimo (relativo agli organi sessuali, alla sessualità):

3. intimo (tra familiari, amici stretti):

4. intimo (confortevole):

5. intimo (profondo):

II.intimo (intima) [ˈintimo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. intimo (amico):

2. intimo (interiorità):

3. intimo:

intimare [intiˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intimare (ordinare):

2. intimare (notificare):

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.intimo1 [ˈin·ti·mo] ΕΠΊΘ

1. intimo μτφ (amico, amicizia):

2. intimo μτφ:

3. intimo (nascosto):

II.intimo1 [ˈin·ti·mo] ΟΥΣ αρσ (persona)

intimo2 sing ΟΥΣ αρσ

1. intimo (interiorità):

2. intimo (biancheria):

intimare [in·ti·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intimare (alt, silenzio):

2. intimare:

Μεταφράσεις για intimo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "intimo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΕΠΊΘ

II.intimo¹ [ˈin·ti·mo] ΟΥΣ αρσ (persona)

intimo² sing ΟΥΣ αρσ