Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. épaule ΑΝΑΤ:

épaule

shoulder

large d'épaules

broad-shouldered

épaule contre épaule

shoulder to shoulder

rentrer la tête dans les épaules

to hunch one's shoulders

enfoncer une porte à coups d'épaule

to shoulder-charge a door

2. épaule ΜΑΓΕΙΡ:

épaule

shoulder

épaule d'agneau

shoulder of lamb

I.épaulé (épaulée) [epole] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épaulé → épauler

II.épaulé (épaulée) [epole] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épaulé vêtement:

épaulé (épaulée)

with padded shoulders

Βλέπε και: épauler

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. épauler (mettre à l'épaule):

épauler ΚΥΝΉΓΙ, ΣΤΡΑΤ fusil

to take aim with, to raise

3. épauler (rembourrer):

épauler veste

to pad the shoulders of

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

épauler

to shoulder

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épauler ΚΥΝΉΓΙ, ΣΤΡΑΤ

to take aim

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. épauler (mettre à l'épaule):

épauler ΚΥΝΉΓΙ, ΣΤΡΑΤ fusil

to take aim with, to raise

3. épauler (rembourrer):

épauler veste

to pad the shoulders of

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

épauler

to shoulder

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épauler ΚΥΝΉΓΙ, ΣΤΡΑΤ

to take aim

épaulé-jeté <πλ épaulés-jetés> [epoleʒəte] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épaulé-jeté

clean-and-jerk

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dodu (dodue) personne, épaule, volaille

plump

se luxer l'épaule

to dislocate one's shoulder

épaule bien galbée

shapely shoulder

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

clean and jerk (in weight-lifting)

épaulé-jeté αρσ

padded shoulder

épaule θηλ rembourrée

shoulder joint

articulation θηλ de l'épaule

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épaule

shoulder

hausser les épaules

to shrug one's shoulders

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. épauler (aider):

épauler qn

to help sb (out)

2. épauler (appuyer):

épauler arme

to raise (to one's shoulder)

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

épauler

to raise one's gun (to one's shoulder)

III.épauler [epole] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. épauler (s'entraider):

s'épauler

to help each other out

2. épauler (s'appuyer):

s'épauler contre qn/qc

to lean against sb/sth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

se luxer l'épaule

to dislocate one's shoulder

sa chute lui a déboîté une épaule

he dislocated a shoulder when he fell

se déboîter une épaule

to dislocate a shoulder

changer son fusil d'épaule (changer de méthode/d'opinion)

to have a change of heart

changer son fusil d'épaule (retourner sa veste)

to switch sides

démettre épaule

to dislocate

se démettre l'épaule

to dislocate one's shoulder

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

shoulder

épaule θηλ

shoulder

épaule θηλ

shoulder

épaule θηλ

a shoulder to cry on

une épaule pour pleurer

shoulder

pousser de l'épaule

jerk

épaulé-jeté αρσ

jerk weight

faire un épaulé-jeté

to nuzzle at sb's shoulder

se blottir contre l'épaule de qn

a slap on the back

une tape sur l'épaule

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

sa chute lui a déboîté une épaule

he dislocated a shoulder when he fell

se déboîter une épaule

to dislocate a shoulder

à la télévision/la page 36/l'épaule

on television/page 36/the shoulder

il m'arrive à l'épaule

he comes up to my shoulder

se démettre l'épaule

to dislocate one's shoulder

se retourner l'épaule

to dislocate one's shoulder

changer son fusil d'épaule (changer de méthode/d'opinion)

to have a change of heart

changer son fusil d'épaule (retourner sa veste)

to switch sides

se blottir contre l'épaule de qn

to nuzzle at sb's shoulder

mettre qc sur l'épaule/au doigt de qn

to put sth on sb's shoulder/finger

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les épaules sont brun grisâtre et au printemps, portent un net pourtour pâle. fr.wikipedia.org

Sur les épaules et le dos, le dessin forme un cœur. fr.wikipedia.org

Maintes et maintes fois, une femme corpulente portant un gros sac sur son épaule monte les escaliers. fr.wikipedia.org

Les femmes aux épaules et aux nuques dénudées sont plus vulnérables que les hommes. fr.wikipedia.org

Il estime que cette expérience comme cadreur d'actualités lui a beaucoup servi, notamment pour savoir tenir sa caméra à l'épaule longtemps et sans trembler. fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 85 à 95 cm de hauteur à l’épaule, les femelles mesurent de 75 à 85 cm de hauteur au garrot. fr.wikipedia.org

En 2009, sa saison est écourtée par une blessure à l'épaule. fr.wikipedia.org

La femme assise et alanguie au milieu tient un perroquet à la main gauche et repose la tête sur la poitrine de l'homme derrière elle qui la tient par l'épaule. fr.wikipedia.org

Devant celle-ci, se tiennent un ou deux pèlerins, une besace à l'épaule. fr.wikipedia.org

Sa tête tombe en avant contre son épaule gauche. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

j'	épaule
tu	épaules
il/elle/on	épaule
nous	épaulons
vous	épaulez
ils/elles	épaulent

épaule στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ

1. épaule ΑΝΑΤ:

2. épaule ΜΑΓΕΙΡ:

ιδιωτισμοί:

I.épaulé (épaulée) [epole] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

épaulé → épauler

II.épaulé (épaulée) [epole] ΕΠΊΘ

épaulé vêtement:

Βλέπε και: épauler

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (mettre à l'épaule):

3. épauler (rembourrer):

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (mettre à l'épaule):

3. épauler (rembourrer):

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

épaulé-jeté <πλ épaulés-jetés> [epoleʒəte] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

épaule στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (appuyer):

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.épauler [epole] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. épauler (s'entraider):

2. épauler (s'appuyer):

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

épaule Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "épaule" σε άλλες γλώσσες

épaule στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ

1. épaule ΑΝΑΤ:

2. épaule ΜΑΓΕΙΡ:

ιδιωτισμοί:

I.épaulé (épaulée) [epole] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

épaulé → épauler

II.épaulé (épaulée) [epole] ΕΠΊΘ

épaulé vêtement:

Βλέπε και: épauler

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (mettre à l'épaule):

3. épauler (rembourrer):

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (mettre à l'épaule):

3. épauler (rembourrer):

4. épauler ΟΙΚΟΔ:

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

épaulé-jeté <πλ épaulés-jetés> [epoleʒəte] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

épaule στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

épaule [epol] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ

I.épauler [epole] ΡΉΜΑ μεταβ

1. épauler (aider):

2. épauler (appuyer):

II.épauler [epole] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.épauler [epole] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. épauler (s'entraider):

2. épauler (s'appuyer):

Μεταφράσεις για épaule στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

épaule Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "épaule" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης