Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.winning [βρετ ˈwɪnɪŋ, αμερικ ˈwɪnɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

winning

réussite θηλ

II.winnings ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

winnings ουσ πλ:

winnings

gains αρσ πλ

III.winning [βρετ ˈwɪnɪŋ, αμερικ ˈwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. winning (victorious):

winning competitor, car, horse, team, entry, shot

gagnant

2. winning (charming):

winning smile

engageant

to have a winning way or winning ways

avoir du charme

winning post ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης winning post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

winning post

poteau αρσ d'arrivée

winning streak ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης winning streak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

winning streak ΑΘΛ μτφ:

to be on a winning streak

être dans une bonne période

Oscar-winning ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης Oscar-winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Oscar-winning

lauréat d'un Oscar

award-winning [βρετ əˈwɔːdwɪnɪŋ, αμερικ əˈwɔrdˌwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης award-winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

award-winning book, film, design

primé

award-winning writer, architect etc

lauréat

I.win [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. win (victory) (gen):

win ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ

victoire θηλ (over sur)

to have a win over sb in sth ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ

remporter une victoire sur qn dans qc

2. win (successful bet):

win ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΙΠΠΟΔΡ

pari αρσ gagnant

to have a win on the horses

gagner sur un cheval

II.win <μετ ενεστ winning, απλ παρελθ, μετ παρακειμ won> [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. win:

win ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ battle, victory, competition, match, bet, money, prize

gagner

3. win (acquire):

win delay, reprieve

obtenir (from de)

win friendship, heart

gagner (from de)

win sympathy

s'attirer

win support

s'acquérir (of de)

it won him the admiration of his colleagues

cela lui a valu l'admiration de ses collègues

to win sb's love/respect

se faire aimer/respecter de qn

to win one's way to sth

parvenir à qc

to win sb's hand παρωχ or λογοτεχνικό

obtenir la main de qn

III.win <μετ ενεστ winning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ won> [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win

gagner

to win against sb

l'emporter sur qn

to win by a length/by two goals

gagner d'une longueur/de deux buts

to play to win κυριολ, μτφ

jouer pour gagner

go in and win!

vas-y, tu l'auras!

you win! (in argument)

je m'incline!

win or lose, I shall enjoy the game

gagnant ou perdant, je jouerai avec plaisir

win or lose, the discussions have been valuable

quoi qu'il arrive, les discussions ont été profitables

it's a win or lose situation

tout se joue là-dessus

IV.win [βρετ wɪn, αμερικ wɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win some, lose some

on ne peut pas gagner à tous les coups

win-win [βρετ, αμερικ ˈwɪn ˈˌwɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης win-win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be in a win-win situation

être dans une situation où l'on gagne à tous les coups

I.win over ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -], win round ΡΉΜΑ (win over [sb], win [sb] over)

- Για συνώνυμα της λέξης win over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win through ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -]

- Για συνώνυμα της λέξης win through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.win back ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -] (win [sth] back, win back [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης win back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.winning [ˈwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. winning (that wins):

winning

gagnant(e)

to be on a winning streak team

accumuler les victoires

2. winning (charming):

winning

adorable

with his/her winning ways

avec sa grâce irrésistible

II.winning [ˈwɪnɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης winning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. winning no πλ (achieving victory):

winning

victoire θηλ

winning isn't everything

la réussite n'est pas tout

2. winning πλ (money):

winning

gains mpl

winning post ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης winning post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

winning post

poteau αρσ d'arrivée

I.win [wɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. win ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ:

win

victoire θηλ

2. win (bet):

win

pari αρσ gagnant

II.win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win

gagner

win contract, scholarship

win popularity

win reputation

win sb's heart

to win sb's love

ιδιωτισμοί:

to win the day

remporter la victoire

III.win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης win κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win

gagner

to win by two lengths

l'emporter de deux longueurs

win over ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. win over (change mind of):

win over

convaincre

2. win over (gain support of):

win over

gagner à sa cause

win back ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win round ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win round κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win round PHRVB win over

Βλέπε και: win over

win over ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης win over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. win over (change mind of):

win over

convaincre

2. win over (gain support of):

win over

gagner à sa cause

win through ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης win through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

win through

finir par réussir

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lauréat(e)

award-winning

les élèves/étudiants lauréats

prize-winning students

reconquête de l'amour

winning back

engageant(e) paroles

winning

I came near to winning

j'ai presque gagné

lucky/winning streak

période θηλ de chance

to be on a winning streak

être dans une bonne passe

the joy of winning/singing

le plaisir de gagner/chanter

to be on a winning streak team

accumuler les victoires

with his/her winning ways

avec sa grâce irrésistible

winning isn't everything

la réussite n'est pas tout

the winning entry

le candidat gagnant

winning the election will be a long pull μτφ

remporter l'élection sera un travail de longue haleine

to draw lots for the winner/winning numbers

tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, he dropped out after winning $23 million from a lottery ticket. en.wikipedia.org

They failed to improve on their previous output of 491, winning only three games. en.wikipedia.org

Five winning numbers plus a powerball were printed across the top of the card, with 12 opportunities to match. en.wikipedia.org

He learned the building trade as a journeyman carpenter, eventually creating a large building business of his own, and winning government contracts. en.wikipedia.org

Although highly successful at the game, he revealed that winning championships was of comparatively little interest to him compared to these more nebulous aspects. en.wikipedia.org

This award-winning series is now in its 9th season. en.wikipedia.org

If they collected three different symbols they were able to nudge the symbols into a winning combination, like on a standard fruit machine. en.wikipedia.org

After winning the title, she was quoted as saying that she would show her naughtier side from then on. en.wikipedia.org

Once a winning ticket has been paid, however, it is much more difficult to determine whether another individual was the rightful owner. en.wikipedia.org

After the player reached a non-winning end of the game, he or she was given the option to read musings by the narrator. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

winning στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.winning [βρετ ˈwɪnɪŋ, αμερικ ˈwɪnɪŋ] ΟΥΣ

II.winnings ΟΥΣ

winnings ουσ πλ:

III.winning [βρετ ˈwɪnɪŋ, αμερικ ˈwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

1. winning (victorious):

2. winning (charming):

winning post ΟΥΣ

winning streak ΟΥΣ

winning streak ΑΘΛ μτφ:

Oscar-winning ΕΠΊΘ

award-winning [βρετ əˈwɔːdwɪnɪŋ, αμερικ əˈwɔrdˌwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

I.win [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΟΥΣ

1. win (victory) (gen):

2. win (successful bet):

II.win <μετ ενεστ winning, απλ παρελθ, μετ παρακειμ won> [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. win:

2. win ΠΟΛΙΤ:

3. win (acquire):

III.win <μετ ενεστ winning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ won> [βρετ wɪn, αμερικ wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.win [βρετ wɪn, αμερικ wɪn]

win-win [βρετ, αμερικ ˈwɪn ˈˌwɪn] ΕΠΊΘ

I.win over ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -], win round ΡΉΜΑ (win over [sb], win [sb] over)

win through ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -]

I.win back ΡΉΜΑ [βρετ wɪn -, αμερικ wɪn -] (win [sth] back, win back [sth])

winning στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.winning [ˈwɪnɪŋ] ΕΠΊΘ

1. winning (that wins):

2. winning (charming):

II.winning [ˈwɪnɪŋ] ΟΥΣ

1. winning no πλ (achieving victory):

2. winning πλ (money):

winning post ΟΥΣ ΑΘΛ

I.win [wɪn] ΟΥΣ

1. win ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ:

2. win (bet):

II.win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

III.win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

win over ΡΉΜΑ μεταβ

1. win over (change mind of):

2. win over (gain support of):

win back ΡΉΜΑ μεταβ

win round ΡΉΜΑ μεταβ

win round PHRVB win over

Βλέπε και: win over

win over ΡΉΜΑ μεταβ

1. win over (change mind of):

2. win over (gain support of):

win through ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για winning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

winning Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "winning" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης